Traduction de «bilatérale directe principalement » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

coopération bilatérale directe
directe bilaterale samenwerking

la direction principale du flux peut se trouver par la sommation de tous les vecteurs de vitesse
de hoofdstromingsrichting wordt gevonden door sommering van alle snelheidsvectoren

directions principales d'une altération
hoofdvertekeningsassen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

« La coopération internationale belge concentre la coopération bilatérale directe principalement sur les cinq secteurs suivants : (...).
« De Belgische internationale samenwerking richt de directe bilaterale samenwerking in hoofdzaak » op de volgende vijf sectoren : (...).

« La coopération internationale belge concentre la coopération bilatérale directe principalement sur les cinq secteurs suivants : (...)».
« De Belgische internationale samenwerking richt de directe bilaterale samenwerking in hoofdzaak » op de volgende vijf sectoren : (...) »

« La coopération internationale belge concentre la coopération bilatérale directe principalement sur les cinq secteurs suivants : (.)».
« De Belgische internationale samenwerking richt de directe bilaterale samenwerking in hoofdzaak » op de volgende vijf sectoren : (.) »

« La coopération internationale belge concentre la coopération bilatérale directe principalement sur les cinq secteurs suivants : (.) »
« De Belgische internationale samenwerking richt de directe bilaterale samenwerking in hoofdzaak op de volgende vijf sectoren : (.) »

« La coopération internationale belge concentre la coopération bilatérale directe principalement sur les cinq secteurs suivants : (.).
« De Belgische internationale samenwerking richt de directe bilaterale samenwerking in hoofdzaak » op de volgende vijf sectoren : (.).

Ce montant est inchangé depuis 2011. b. SPF Sécurité sociale - DG Indépendants La direction générale indépendants au sein du SPF sécurité sociale participe également à différentes négociations internationales ; principalement en participant aux négociations de conventions bilatérales et multilatérales lorsque ces négociations impliquent également le secteur des travailleurs indépendants.
Dat bedrag is ongewijzigd sinds 2011. b. FOD Sociale Zekerheid - AD Zelfstandigen Daarbij moet nog vermeld worden dat de directie generaal zelfstandigen van de FOD Sociale zekerheid neemt ook deel aan de onderhandelingen van bi- en multilaterale overeenkomsten wanneer deze onderhandelingen eveneens de sector van de zelfstandigen betreffen.

A l'article 7 de la même loi, le mot « principalement » est inséré entre les mots « coopération bilatérale directe » et « sur ».
In artikel 7 van dezelfde wet worden de woorden « in hoofdzaak » ingevoegd tussen de woorden « directe bilaterale samenwerking » en « op ».

Les principales tâches de service public en matière de coopération bilatérale directe consistent en l'identification, la formulation, la mise en oeuvre et l'évaluation ex post des prestations de coopération.
De voornaamste taken van openbare dienst inzake de directe bilaterale samenwerking bestaan uit de identificatie, de formulering, de tenuitvoerlegging en de ex-post evaluatie van de samenwerkingsprestaties.

La mission principale de la CTB consistera dès lors en la formulation et la mise en oeuvre de prestations de coopération en matière de coopération bilatérale directe en vue d'exécuter les tâches de service public qui lui sont confiées en vertu de la Loi.
De hoofdopdracht van de BTC bestaat dan ook uit de formulering en de tenuitvoerlegging van de prestaties van de directe bilaterale samenwerking met het oog op het uitvoeren van de taken van openbare dienst die haar zijn toevertrouwd.