Vertaling van "billet figurent trois " (Frans → Nederlands) :

« Au recto du billet figurent trois zones de jeu distinctes respectivement appelées " Jeu - Spel - Spiel 1 ", " Jeu - Spel - Spiel 2 " et " Jeu - Spel - Spiel 3 ".
"De voorkant van het biljet geeft drie afgebakende speelzones te zien die respectievelijk " Spel - Jeu - Spiel 1 ", " Spel - Jeu - Spiel 2 " en " Spel - Jeu - Spiel 3 " worden genoemd.

Un billet est gagnant lorsque parmi les six chiffres visés au paragraphe premier, alinéa premier, 1°, figurent trois fois le chiffre « 7 ».
Een biljet is winnend wanneer onder de zes cijfers bedoeld in paragraaf 1, eerste lid, 1°, drie keer het cijfer "7" voorkomt.

Le recto du billet présente trois zones de jeu recouvertes d'une pellicule opaque à gratter par le joueur. Sur la pellicule opaque des trois zones de jeu peuvent figurer des graphismes, des dessins, des images, des photos ou d'autres indications ayant un caractère purement illustratif ou informatif.
Op de ondoorzichtige deklaag van de drie speelzones kunnen louter illustratieve of informatieve grafische voorstellingen, tekeningen, afbeeldingen, foto's of andere vermeldingen voorkomen.

Art. 9. Au recto du billet figurent trois zones de jeu respectivement appelées « Jeu - Spel - Spiel 1 », « Jeu - Spel - Spiel 2 » et « Jeu - Spel - Spiel 3 ».
Art. 9. Op de voorkant van het biljet staan er drie speelzones die respectievelijk « Jeu - Spel - Spiel 1 », « Jeu - Spel - Spiel 2 » en « Jeu - Spel - Spiel 3 » worden genoemd.

Art. 34. Au recto du billet figurent trois zones de jeu respectivement appelées « Jeu - Spel - Spiel 1 », « Jeu - Spel - Spiel 2 » et « Jeu - Spel - Spiel 3 ».
Art. 34. Op de voorkant van het biljet staan er drie speelzones die respectievelijk « Jeu - Spel - Spiel 1 », « Jeu - Spel - Spiel 2 » en « Jeu - Spel - Spiel 3 » worden genoemd.

Art. 4. § 1. Au recto des billets figurent trois zones de jeu répondant aux caractéristiques suivantes :
Art. 4. § 1. De voorkant van de biljetten bevat drie speelzones met de volgende kenmerken :

Art. 4. § 1. Au recto des billets figurent trois zones de jeu distinctes respectivement appelées « Grille des numéros gagnants », « Pyramide de numéros » et « Case gain double ».
Art. 4. § 1. Op de voorkant van de biljetten staan drie verschillende speelzones, die respectievelijk « Rooster met de winnende nummers », « Nummerpiramide » en « Vakje voor dubbele winst » worden genoemd.