Traduction de «bin laden aux attentats anti-américains » (Français → Néerlandais) :

De façon ironique, c'est l'aide systématique des Américains aux plus radicaux des islamistes afghans (Gulbudin Hekmatyar d'abord puis les Talibans) qui ont aboutit, avec Bin Laden, aux attentats anti-américains de Dar es Salam et de Nairobi (1998).
Ironisch genoeg is het net de systematische hulp van de Amerikanen aan de meest radicale islamitische Afghanen (Gulbudin Hekmatyar eerst, daarna de Taliban) die met Bin Laden heeft geleid tot de anti-Amerikaanse aanslagen van Dar es Salam en Naïrobi (1998).

Aux États-Unis, on considère que les attentats ont été directement commandités par Osama Bin Laden et ses adeptes.
In de Verenigde Staten gaat men ervan uit dat de aanslagen rechtstreeks zijn bevolen door Osama Bin Laden en zijn aanhangers.