Traduction de «biochimie nous » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

biochimie | biochimie clinique
klinische chemie

biochimie | biochimie de Schuessler | chimie biologique
biochemie

Conseil des communautés ethniques Nous sommes tous égaux | CERJ [Abbr.]
Raad van de etnische gemeenschappen Wij zijn allen gelijk | CERJ [Abbr.]

biochimie
klinische chemie

biochimie clinique
klinische biochemie

biochimie
biochemie

biochimique | qui se rapporte à la biochimie
biochemisch | met betrekking tot de omzetting van stoffen in levende wezens

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ces méthodes-là existent. Des tests de biochimie nous permettent de voir comment fonctionnent les organes, quelle est la formule sanguine ou autres paramètres, en présence d'une maladie ou d'un produit chimique ou d'une toxicité.
Met biochemische proeven kunnen wij nagaan hoe de organen werken, hoe het bloed of andere parameters reageren op een ziekte, een chemisch product of een toxiciteit.

Nous avons accompli d’énormes progrès dans le domaine de la biochimie, avec toutes sortes de nouveaux produits en cours de développement, et d’après moi, nous ne devrions pas interrompre ce processus.
Er is grote voortgang gemaakt op het gebied van biochemie. Allerlei nieuwe producten worden ontwikkeld en ik denk dat wij dat proces niet moeten afbreken.

Ou bien la prochaine génération verra-t-elle des développements technologiques dans le domaine de la biochimie - et ici M. Daul a raison - tels qu’ils nous mèneront jusqu’au point où nous n’aurons même plus besoin d’utiliser toute la terre qui a été utilisée jusqu’ici pour produire des denrées alimentaires?
Of zullen er in de volgende generatie technologische ontwikkelingen op het gebied van de biochemie plaatsvinden – en de heer Daul heeft hier gelijk – die ons op het punt kunnen brengen waar we niet langer alleen land hoeven te gebruiken dat tot dusver voor voedselproductie werd gebruikt?