Vertaling van "biocides sont vendues " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Comité permanent des produits biocides | Comité permanent pour la mise en oeuvre de la directive concernant la mise sur le marché des produits biocides
Permanent Comité voor biociden | Permanent Comité voor de tenuitvoerlegging van de richtlijn betreffende het op de markt brengen van biociden

biocide
biocide

directive CE relative aux biocides
EG-richtlijn betreffende biociden

pesticides inorganiques, biocides et agents de protection du bois
anorganische pesticiden, biociden en houtverduurzamingsmiddelen

préparer des rapports sur le carburant vendu dans une station essence
rapporten opstellen over brandstoffen die in tankstations werden verkocht | rapporten opstellen over brandstoffen die in benzinestations werden verkocht | rapporten opstellen over brandstoffen die in pompstations werden verkocht

Comité d'avis sur les produits biocides
Comité voor advies inzake biociden

produit biocide
biocide

produit biocide à faible risque
biocide met een gering risico

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Si les conditions énoncées dans l'acte d'autorisation sont modifiées, il prend connaissance des modifications en question et en informe les clients à qui il a vendu le produit biocide;
Indien de voorwaarden in de toelatingsakte gewijzigd worden, neemt hij kennis van deze wijzigingen en informeert hij de klanten aan wie hij het biocide verhandeld heeft;

Néanmoins, comme 400 000 tonnes de biocides sont vendues et utilisées par les particuliers dans l’UE chaque année, il importe de prendre en considération la mauvaise utilisation et les accidents.
Maar gezien het feit dat er jaarlijks 400 000 ton biocide wordt gekocht en gebruikt door particulieren in de EU, is het van belang dat er rekening wordt gehouden met verkeerd gebruik en ongevallen.

Le Ministre peut désigner les produits pour lesquels toute personne qui vend à l'utilisateur un produit biocide serait tenu, avant le 31 janvier de l' année ou des années déterminées par le Ministre, de déclarer au Ministre la quantité en poids ou en volume de chaque produit biocide qu'il a vendu l'année précédente en Belgique.
De Minister kan de producten aanduiden waarvoor ieder persoon die aan de gebruiker een biocide verkoopt, voor 31 januari van het door de Minister bepaalde jaar of jaren, aan de Minister aangifte moet doen van de hoeveelheid in gewicht of volume van elk biocide dat hij het jaar daarvoor in België heeft verkocht.

Le Ministre peut désigner les produits pour lesquels toute personne qui vend à l'utilisateur un produit biocide serait tenu, avant le 31 janvier de l'année ou des années déterminées par le Ministre, de déclarer au Ministre la quantité en poids ou en volume de chaque produit biocide qu'il a vendu l'année précédente en Belgique.
De Minister kan de producten aanduiden waarvoor ieder persoon die aan de gebruiker een biocide verkoopt, voor 31 januari van het door de Minister bepaalde jaar of jaren, aan de Minister aangifte moet doen van de hoeveelheid in gewicht of volume van elk biocide dat hij het jaar daarvoor in België heeft verkocht.

Les données chiffrées relatives aux quantités de produits biocides vendues en Belgique sont collectées depuis de nombreuses années par le Service fédéral Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement.
Sinds vele jaren verzamelt de Federale Overheidsdienst Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu de cijfergegevens betreffende de in België verkochte hoeveelheden van biociden.