Vertaling van "biodiésel passera à " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

biocarburant [ biocombustible | biodiesel | bioéthanol | carburant vert | pétrole vert ]
biobrandstof [ biodiesel | bio-ethanol ]

biodiesel | biogazole
biodiesel

biodiesel Fischer-Tropsch
Fischer-Tropsch-biodiesel

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Actuellement, le pourcentage d'incorporation pour le bioéthanol est de 7 %, et passerait à 10 %; le pourcentage d'incorporation pour le biodiesel, qui est de 5 %, passera à 7 %.
Het incorporatiepercentage voor bio-ethanol van 7 % zal bovendien stijgen tot 10 % en het incorporatiepercentage voor biodiesel van 5 % naar 7 %.

Si tel est le cas, la consommation communautaire de biodiésel passera à quelque 33 millions de tonnes équivalent pétrole.
Dit betekent dat het verbruik van biobrandstoffen in de Gemeenschap tot 2020 met ongeveer 33 miljoen ton olie-equivalenten moet toenemen.

L'agriculteur doit pouvoir choisir lui-même s'il écoulera sa récolte de colza de l'année suivante via le circuit industriel pour en faire du biodiesel interestérifié ou s'il passera au pressage en HVP dont la vente pourrait se faire au niveau local.
De landbouwer moet zelf kunnen kiezen of hij zijn koolzaad bij de oogst van volgend jaar afzet via de industriële afnemers, om veresterde biodiesel te maken, of overgaat tot het persen tot PPO waarbij de afzet zou kunnen gebeuren op de lokale markt.

Une exonération est prévue pour l'essence mélangée à 7% de bioéthanol mais pour le biodiesel, la proportion du mélange passera de 2,45% actuellement à 5% en 2008.
Voor benzine wordt in een vrijstelling voorzien voor een bijmenging met 7% bio-ethanol, maar voor biodiesel is de bijmengingsmaatregel gradueel, van 2,45% nu tot 5% in 2008.