Dans cet avis, la Commission précise que toute finalité pour laquelle on utilise des données biométriques doit satisfaire à l’une des conditions de l’article 5 de la loi du 8 décembre 1992 relative à la protection de la vie privée à l’égard des traitements de données à caractère personnel.
Het advies van de Commissie bepaalt dat elk doeleinde waarvoor biometrische gegevens worden verwerkt moet voldoen aan een van de voorwaarden van artikel 5 van de wet van 8 december 1992 tot bescherming van de persoonlijke levensfeer ten opzichte van de verwerking van persoonsgegevens.
