Traduction de «biosimilaires des signaux » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

filtre d’intégration de signaux électroniques
elektronische filter voor signaalintegratie

16. kritisiert nachdrücklich die fehlende politische Bereitschaft des Rates, im Bereich der Wettbewerbspolitik umfassend die Abstimmung mit qualifizierter Mehrheit anzuwenden, wodurch verhindert wird, dass Fortschritte bei der Liberalisierung von Schlüsselbereichen für die Wettbewerbsfähigkeit der europäischen Wirtschaft erzielt werden;
16. Condemns the Council's lack of political will in failing to make the best possible use of qualified majority voting on competition policy, thereby preventing progress in the liberalisation of sectors fundamental to the competitivity of the European economy;

signaux du système bicolore
tweekleurige verkeerslichten

signaux du système tricolore
driekleurige verkeerslichten

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Il faut adresser aux entreprises biosimilaires des signaux d'encouragements clairs, pour leur dire qu'un marché existe en Belgique, car nous ne pouvons pas prendre le risque de voir ces entreprises déserter un jour la Belgique (...).
Aan biosimilaire geneesmiddelenproducenten moeten wij duidelijke, aanmoedigende signalen geven om hun duidelijk te maken dat er in België wel degelijk een markt bestaat. Want wij kunnen niet het risico lopen dat deze ondernemingen op een dag uit België wegtrekken (...).