Le Comité consultatif de bioéthique insiste également sur ce point dans son avis nº 13 du 9 juillet 2001 relatif aux expériences humaines.
Ook het Raadgevend Comité voor bio-ethiek dringt in zijn advies nr. 13 van 9 juli 2001 betreffende experimenten met mensen hierop aan.