Concernant le modèle belge, M. Tollet estime qu'il s'agit du passage du bipartisme au tripartisme et l'intervention de l'État.
Voor het Belgisch model gaat de heer Tollet ervan uit dat wij overgaan van tweeledigheid naar drieledigheid en de overheidsbemoeienis.
