Traduction de «bivalves » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

bivalves | clams | lamellibranches
Filibranchia | Lamellibranchia | tweekleppige schelpdieren | tweekleppigen

mollusque bivalve
tweekleppig weekdier

bivalve de Lanchester
energieomzetter met scharnierkleppen

mollusque bivalve [ Bivalvia | coquille Saint-Jacques | huître | lamellibranches | moule | praire ]
tweekleppig weekdier [ bivalven | bivalvia | boormossel | gaper | kammossel | kamschelp | mossel | oester | plaatkieuwigen | plaatkieuwig weekdier | sint-jakobsschelp | tweekleppigen | venusschelp ]

culture en nursery de mollusques bivalves
opkweken van mosselachtigen | opkweken van plaatkieuwigen,opkweken van broed

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

sur la proposition de décision du Conseil fixant les règles applicables aux importations dans l’Union européenne de produits de la pêche, de mollusques bivalves vivants, d’échinodermes, de tuniciers, de gastéropodes marins et de leurs sous-produits en provenance du Groenland
over het voorstel voor een besluit van de Raad tot vaststelling van voorschriften voor de invoer in de Europese Unie van visserijproducten, levende tweekleppige weekdieren, stekelhuidigen, manteldieren, mariene buikpotigen en bijproducten daarvan uit Groenland

Proposition de décision du Conseil fixant les règles applicables aux importations dans l'Union européenne de produits de la pêche, de mollusques bivalves vivants, d'échinodermes, de tuniciers, de gastéropodes marins et de leurs sous-produits en provenance du Groenland
Voorstel voor een besluit van de Raad tot vaststelling van voorschriften voor de invoer in de Europese Unie van visserijproducten, levende tweekleppige weekdieren, stekelhuidigen, manteldieren, mariene buikpotigen en bijproducten daarvan uit Groenland

Proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil fixant les règles applicables aux importations dans l'Union européenne de produits de la pêche, de mollusques bivalves vivants, d'échinodermes, de tuniciers, de gastéropodes marins et de leurs sous-produits en provenance du Groenland
Voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot vaststelling van voorschriften voor de invoer in de Europese Unie van visserijproducten, levende tweekleppige weekdieren, stekelhuidigen, manteldieren, mariene buikpotigen en bijproducten daarvan uit Groenland

Des dispositions spécifiques sont prévues pour la production de mollusques bivalves et d’algues marines.
Voor tweekleppige weekdieren en zeewier zijn er specifieke bepalingen.

"zone de production": toute zone maritime, estuarienne ou lagunaire comportant des bancs naturels de mollusques bivalves ou des sites utilisés pour la culture des mollusques bivalves, dans lesquels des mollusques bivalves vivants sont récoltés;
Productiegebied: een gebied in zee, in een lagune of in een estuarium waarin zich hetzij natuurlijke gronden voor tweekleppige weekdieren, hetzij voor de kweek van tweekleppige weekdieren gebruikte gebieden bevinden en waar levende tweekleppige weekdieren worden verzameld.

"Zone de production": toute zone maritime, estuarienne ou lagunaire comportant des bancs naturels de mollusques bivalves ou des sites utilisés pour la culture des mollusques bivalves, dans lesquels des mollusques bivalves vivants sont récoltés.
productiegebied: een gebied in zee, in een lagune of in een estuarium waarin zich hetzij natuurlijke gronden voor tweekleppige weekdieren, hetzij voor de kweek van tweekleppige weekdieren gebruikte gebieden bevinden en waar levende tweekleppige weekdieren worden verzameld;

Organisation commune du marché viti-vinicole I Classement des variétés de vigne I République Tchèque - mesures sanitaires, phytosanitaires et celles en faveur du bien-être des animaux I Règles sanitaires régissant la production et la mise sur le marché des mollusques bivalves vivants I
-Gemeenschappelijke ordening van de wijnmarkt I -Indeling van de wijnstokrassen I -Tsjechische Republiek - sanitaire en fytosanitaire maatregelen en maatregelen voor het welzijn van dieren I -Gezondheidsvoorschriften voor de productie en het in de handel brengen van levende tweekleppige weekdieren I

Le Conseil a adopté une modification de l'annexe de la directive 91/492/CEE fixant les règles sanitaires régissant la production et la mise sur le marché des mollusques bivalves vivants.
De Raad heeft een wijziging van de bijlage van Richtlijn 91/492/EEG tot vaststelling van gezondheidsvoorschriften voor de productie en het in de handel brengen van levende tweekleppige weekdieren aangenomen.

Règles sanitaires régissant la production et la mise sur le marché des mollusques bivalves vivants *
Gezondheidsvoorschriften voor de productie en het in de handel brengen van levende tweekleppige weekdieren *

- Les mollusques bivalves et la viande de porc subissent des restrictions à l'entrée dans la C.E. 2. Importations chiliennes provenantes de la C.E. Les produits importés les plus importants sont généralement industriels, notamment : machines, matériel de transport et produits chimiques (chiffres non officiels) : M USD (CIF) Composition - Produits agricoles et de pêches 29,3 2,1% - Produits miniers 56,6 4,0% - Industrie alimentaire 26,2 1,9% - Industrie forestière 38,7 2,8% - Industrie chimique 162,0 11,5% - Autres industries 674,2 47,8% - Biens capitalisés 420,9 29,9% ---------------------------------------------------------------------- TOTAL 1.407,8 100,0% * * *
USD (CIF) Verdeling - Landbouw- en visserijprodukten 29,3 2,1% - Delfstoffen* 56,6 4,0% - Levensmiddelenindustrie 26,2 1,9% - Bosbouw 38,7 2,8% - Chemische industrie 162,0 11,5% - Overige industrie 674,2 47,8% - Investeringsgoederen 420,9 29,9% ---------------------------------------------------------------------- TOTAAL 1.407,8 100,0% * * *