Traduction de «biélorussie demeure néanmoins » (Français → Néerlandais) :

2. souligne l'importance du dialogue sur les droits de l'homme et estime qu'il contribuera à faire évoluer favorablement les libertés civiles et politiques en Biélorussie; demeure néanmoins préoccupé par la situation des droits de l'homme en Biélorussie et par les cas de violations des droits de l'homme;
2. onderstreept het belang van de mensenrechtendialoog en is van oordeel dat deze zal bijdragen aan de positieve ontwikkelingen op het vlak van de burger- en politieke vrijheden in Wit-Rusland; maakt zich evenwel onverminderd zorgen over de mensenrechtensituatie in Wit-Rusland en over de gevallen van mensenrechtenschending;

3. Le Conseil demeure néanmoins préoccupé par la situation de la démocratie et des droits de l'homme en Biélorussie.
3. De Raad blijft evenwel bezorgd over de toestand van de democratie en de mensenrechten in Belarus.