Vertaling van "blanche reprenait les états qui avaient déjà substantiellement " (Frans → Nederlands) :

Une première liste « blanche » reprenait les États qui avaient déjà substantiellement mis en œuvre ce standard.
In een eerste « witte » lijst waren de Staten opgenomen waar die standaard reeds wezenlijk werd ingevoerd.

Une première liste « blanche » reprenait les États qui avaient déjà substantiellement mis en œuvre ce standard.
In een eerste « witte » lijst waren de Staten opgenomen waar die standaard reeds wezenlijk gebruikt wordt.

Une première liste « blanche » reprenait les États qui avaient déjà substantiellement mis en œuvre ce standard.
In een eerste « witte » lijst waren de Staten opgenomen waar die standaard reeds wezenlijk ingevoerd werd.

Une première liste « blanche » reprenait les États qui ont déjà substantiellement mis en œuvre ce standard.
In een eerste « witte » lijst waren de Staten opgenomen waar die standaard reeds wezenlijk gebruikt wordt.

Une première liste « blanche » reprend les États qui ont déjà substantiellement mis en œuvre ce standard.
In een eerste « witte » lijst zijn de Staten opgenomen waar die standaard reeds wezenlijk gebruikt wordt.