L'organisation de défense des animaux «De Blauwe Wereldketen» dénonce un certain nombre de cas sérieux de mauvais traitements infligés à des animaux, qui sont classés sans suite par les instances judiciaires, alors même que cette organisation était disposée à se constituer partie civile.
De dierenrechtenorganisatie «De Blauwe Wereldketen» signaleert een aantal ernstige gevallen van dierenmishandeling die door de gerechtelijke instanties zonder gevolg geklasseerd worden, ook al was deze organisatie (vaak samen met particulieren) bereid om terzake klacht in te dienen met burgerlijke partijstelling.
