Il s'agit du relevé individuel de situation (RIS, également a
ppelé « l'enveloppe bleue ») qui est envoyé au
tomatiquement à partir de trente-cinq ans, et ensuite tous les cinq ans, et de l'estimation indicative globale (EIG)
qui est communiquée automatiquement à partir de cinquante-cinq ans, et puis tous les cinq ans j ...[+++]usqu'au départ à la retraite.
Het gaat daarbij om het relevé individuel de situation (afgekort RIS, dat gemeenzaam ook « de blauwe enveloppe » wordt genoemd), dat automatisch vanaf de leeftijd van vijfendertig jaar en vervolgens om de vijf jaar wordt toegezonden, alsmede om de estimation indicative globale (EIG), die automatisch vanaf de leeftijd van vijfenvijftig jaar en vervolgens om de vijf jaar tot aan de pensionering wordt toegestuurd.