Vertaling van "blok connus dans " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

antécédents familiaux non connus
familiale voorgeschiedenis onbekend

antécédents médicaux non connus
medische voorgeschiedenis: onbekend

notification individuelle aux créanciers connus
kennisgeving aan iedere schuldeiser afzonderlijk

méthode des ajouts connus
methode waarbij bekende hoeveelheden worden toegevoegd

redressement sur points de contrôle connus
ontschranking met behulp van paspunten

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

À partir de janvier 1993, 200 flamands connus lancèrent l'opération « cordon sanitaire » et déclarèrent qu'ils refuseraient de coopérer avec le Vlaams Blok à tous les niveaux.
Tweehonderd bekende Vlamingen startten vanaf januari 1993 de operatie « cordon sanitaire » en verklaarden niet te zullen samenwerken met het Vlaams Blok en dit op alle niveaus.

Pour obtenir ces informations, certains services de police, comme ceux des communes de Herk-de-Stad, Hasselt, Tessenderlo et Ham, ont rendu visite aux mandataires du Vlaams Blok connus dans leur commune.
Sommige politiediensten, zoals die van de gemeenten Herk-de-Stad, Hasselt, Tessenderlo en Ham, hebben om deze informatie te bekomen, de gekende mandatarissen van het Vlaams Blok in hun gemeente een bezoek gebracht.