Traduction de «bnswep belgian north » (Français → Néerlandais) :

Cependant, différentes pistes complémentaires de financement ou de garantie de financement font l’objet de travaux et de réflexions au sein de la Belgian North Sea Wind Energy Plateform (BNSWEP) mise en place au niveau de mon cabinet.
Wel wordt er binnen het Belgian North Sea Wind Energy Plateform (BNSWEP) dat door mijn kabinet wordt voorgezeten nagedacht over bijkomende financieringsmogelijkheden of garanties op financiering.

Vu la prise d'acte du " Memorandum of Understanding" portant création de la " Belgian North Sea Wind Energy Platform" (BNSWEP) par le Conseil des Ministres du 14 juillet 2006;
Gelet op de akteneming van het " Memorandum of Understanding" houdende de oprichting van het " Belgian North Sea Wind Energy Platform" (BNSWEP) door de ministerraad van 14 juli 2006;

Au travers de la BNSWEP (Belgian North Sea Wind Energy Plateform), les administrations concernées travaillent de manière régulière avec les promoteurs de projets éoliens offshore afin de continuer à rationaliser les processus et à améliorer la législation afin de rendre plus aisée la concrétisation de ces importants projets.
Vanuit de BNSWEP (Belgian North Sea Wind Energy Platform), werken de betrokken administraties geregeld samen met de projectontwikkelaars van offshore windenergie om de procedures verder te rationaliseren en om de wetgeving te verbeteren met het doel de concretisering van deze belangrijke projecten te vergemakkelijken.

De plus, mon administration fait le maximum pour résoudre ce problème, en collaboration avec les concessionnaires, dans le cadre de la BNSWEP, la Belgian North Sea Wind Energy Platform.
Bovendien doet mijn administratie al het mogelijke om dit probleem in samenwerking met de concessiehouders op te lossen binnen het Belgian North Sea Wind Energy Platform, BNSWEP.