Traduction de «boeuf de trait » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

boeuf de labour | boeuf de trait | boeuf de travail
trekos

traités européens [ droit primaire | traités communautaires | traités de l'UE | traités de l'Union européenne ]
Europese verdragen [ EU-Verdragen | primair recht | Verdragen van de Europese Unie ]

chalutage en boeufs | pêche au moyen de chaluts boeufs
spantrawlvisserij

boeuf | viande de boeuf
rundvlees

viande de boeuf
rundvlees

traité sur l'Union européenne [ projet de traité d'Union européenne | traité de Maastricht | traité UE | TUE [acronym] ]
Verdrag betreffende de Europese Unie [ EU-verdrag | Verdrag van Maastricht | VEU [acronym] voorontwerp van verdrag betreffende de Europese Unie ]

traité CECA [ traité de Paris | traité instituant la Communauté européenne du charbon et de l’acier ]
EGKS-Verdrag [ Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal | Verdrag van Parijs ]

veiller à l’exécution et à la conformité des travaux des contractants | veiller à l’exécution et à la conformité des travaux sous-traités | superviser les travaux réalisés par les contractants | superviser les travaux sous-traités
controleren of ingehuurd personeel goed werk levert | toezicht houden op ingehuurd personeel | prestaties van aannemers controleren | toezicht houden op het functioneren van aannemers

trait bêtathalassémique
bèta-thalassemie minor

trait drépanocytaire
aanleg voor sikkelcel

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Très souvent, ces produits à base de poulet sont dessalés en vue du transport et " traités" ensuite au moyen de protéines de boeuf et d'eau afin de compenser la perte de liquide.
In vele gevallen worden deze kipproducten voor het transport ontzout en worden daarna " behandeld" met rundereiwitten en water om het verlies aan vocht te compenseren.