Vertaling van "bois doit provenir " (Frans → Nederlands) :

L'origine du bois : le bois utilisé pour la production des pellets doit contenir du bois non traité chimiquement et provenir d'exploitations forestières durables telles que celles labellisées FSC, PEFC. D'autres labels peuvent être utilisés pour autant qu'ils respectent les mêmes objectifs de gestion durable des forêts tels que ceux visés dans les labels FSC et PEFC.
Oorsprong van hout : hout dat wordt gebruikt voor de productie van pellets moet chemisch onbehandeld hout bevatten en afkomstig zijn van werkzaamheden uit duurzaam bosbeheer zoals die met het FSC- en PEFC-label. Andere labels kunnen gebruikt worden zolang ze dezelfde doelstellingen rond duurzaam bosbeheer respecteren als de labels FSC en PEFC.

Tout le bois massif vierge issu de forêts doit provenir de forêts gérées de manière à mettre en œuvre les principes et mesures permettant de garantir la gestion durable des forêts (GDF).
Al het nieuwe massieve hout uit bossen (zgn. „virgin solid wood”) moet afkomstig zijn uit bossen die zodanig worden beheerd dat de beginselen en maatregelen worden toegepast die erop gericht zijn een duurzaam bosbeheer te verzekeren.

Dès lors les fiches produits relatives au «Mobilier de bureau» (armoires et étagères - chaises - tables et bureaux) en bois, un des critères écologiques repris concerne l'origine du bois utilisé pour leur production: Critère: Le bois doit provenir de forêts gérées durablement.
Daarom betreft één van de Agalev-Ecologische criteria in de fiches die gemaakt werden over houten «Bureaumeubilair» (kasten en boekenrekken - stoelen - tafels en bureaus), de oorsprong van het hout gebruikt voor de productie: Criterium: Het hout moet afkomstig zijn van bossen die duurzaam beheerd worden.