Traduction de «bolle est nommée » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

pigeon de Bolle
Bolle's laurierduif

cellule en panier de Boll
korfcel

passages des glandes salivaires de Boll
gangen van Boll

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Par arrêté de la secrétaire générale du 15 septembre 2016 qui produit ses effets le 1 septembre 2016, Mme Caroline Bolle est nommée à titre définitif au grade d'attaché.
Bij besluit van de secretaris-generaal van 15 september 2016, dat uitwerking heeft op 1 september 2016, wordt Mevr. Caroline Bolle in vast verband benoemd tot de graad van attaché.

Par arrêté royal du 7 avril 2017, qui produit ses effets le 1 mai 2017, Mme Martine L. DE BOLLE, attaché auprès du Service public fédéral Finances, y est nommée dans la classe A2 - attaché.
Bij koninklijk besluit van 7 april 2017, dat uitwerking heeft met ingang van 1 mei 2017, wordt Mevr. Martine L. DE BOLLE, attaché bij de FOD Financiën, er benoemd in de klasse A2 - attaché.

Mme Tina OELBRANDT, à Linkebeek, est nommée, en qualité de représentante de l'organisation d'employeurs, membre suppléant de cette commission, en remplacement de M. Karl BOLLE, à Erpe-Mere, dont le mandat a pris fin à la demande de l'organisation qui l'avait présenté; elle achèvera le mandat de son prédécesseur.
wordt Mevr. Tina OELBRANDT, te Linkebeek, als vertegenwoordigster van de werkgeversorganisatie, tot plaatsvervangend lid benoemd van dit comité, ter vervanging van de heer Karl BOLLE, te Erpe-Mere, van wie het mandaat een einde nam op verzoek van de organisatie die hem had voorgedragen; zij zal het mandaat van haar voorganger voleindigen.

Par arrêté royal du 22 décembre 2003, Mme Christl Bolle est nommée en qualité d'agent de l'Etat au grade d'ingénieur, à partir du 1 juillet 2003, avec prise de rang au 1 juillet 2002.
Bij koninklijk besluit van 22 december 2003 wordt Mevr. Christl Bolle, met ingang van 1 juli 2003, tot rijksambtenaar benoemd in de graad van ingenieur, met ranginneming op 1 juli 2002.

Par arrêté royal du 17 février 2005, Mme De Bolle, Catherine, est nommée dans le grade de commissaire divisionnaire de police de la zone de police Ninove, à partir du 3 décembre 2004.
Bij koninklijk besluit, d.d. 17 februari 2005, wordt Mevr. De Bolle, Catherine, benoemd in de graad van hoofdcommissaris van politie van de politiezone Ninove, met ingang van 3 december 2004.