Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Arme atomique
Arme nucléaire
Arme à dispersion
Arme à surpression thermobarique
Armes de la victime
Au cours de fait de guerre
Avertissement à la bombe
BASM
Bombe
Bombe anti-personnel
Bombe atomique
Bombe aérosol réservoir de air
Bombe en grappe
Bombe guidée
Bombe logique
Bombe orbitale
Bombe programmée
Bombe thermobarique
Bombe à dispersion
Bombe à effet de souffle
Bombe à hydrogène
Bombe à neutrons
Bombe à sous-munitions
Bombe à vide
Bombe-grappe
Engin nucléaire
Explosion
Explosion accidentelle de munitions de guerre
Fragments de bombe
Gaz sous pression
Grenade
Iris bombé Occlusion
Menace à la bombe
Menaces d'attentat à la bombe
Mine SAI
Mine terrestre
Missile téléguidé
Obus
Obus d'artillerie
Obus de mortier
Pupillaire
Roquette
Schrapnell
Séclusion

Vertaling van "bombe de hiroshima " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
arme à dispersion | bombe à dispersion | bombe à sous-munitions | bombe en grappe | bombe-grappe | BASM [Abbr.]

fragmentbom


arme nucléaire [ arme atomique | bombe à hydrogène | bombe à neutrons | bombe atomique | engin nucléaire ]

kernwapen [ atoombom | atoomwapen | neutronenbom | waterstofbom ]


Bombe anti-personnel (éclats) | Explosion (de):canon | grenade | obus d'artillerie | obus de mortier | Explosion accidentelle de:munitions de guerre | armes de la victime | Fragments de:bombe | grenade | mine terrestre | missile téléguidé | obus | obus d'artillerie | roquette | schrapnell | Mine SAI | au cours de fait de guerre

brisantbom (scherven)tijdens oorlogshandelingen | explosie (van) | artilleriegranaat | tijdens oorlogshandelingen | explosie (van) | grendel van geweer | tijdens oorlogshandelingen | explosie (van) | mortiergranaat | tijdens oorlogshandelingen | explosie (van) | sluitstuk van kanon | tijdens oorlogshandelingen | mijn NNOtijdens oorlogshandelingen | onopzettelijke explosie van | eigen wapens | tijdens oorlogshandelingen | onopzettelijke explosie van | munitie voor oorlogsgebruik | tijdens oorlogshandelingen | scherven van | artilleriegranaat | tijdens oorlogshandelingen | scherven van | bom | tijdens oorlogshandelingen | scherven van | geleid projectiel | tijdens oorlogshandeling ...[+++]


arme à surpression thermobarique | bombe à effet de souffle | bombe à vide | bombe thermobarique

thermobare bom


avertissement à la bombe | menace à la bombe | menaces d'attentat à la bombe

dreigen met een bom




bombe aérosol réservoir de:air | gaz sous pression |

gastank | luchttank | spuitbus


Iris bombé Occlusion | Séclusion | pupillaire

iris bombans | occlusievan pupil | seclusievan pupil




bombe orbitale

Bombardeersysteem door middel van bomsatellieten
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Alors qu'elle n'était qu'une bombe atomique rudimentaire, la bombe d'Hiroshima possédait déjà une puissance équivalente à 14 000 tonnes de TNT.

De Hiroshimabom was een rudimentaire atoombom, maar had al een kracht van 14 000 ton TNT.


— une seule ogive nucléaire stratégique actuelle — hors la bombe B-61 tactique de Kleine-Brogel —, par exemple la plus récente ogive américaine de type W-88, représente 455 000 tonnes de TNT, soit 32 fois la bombe d'Hiroshima;

— één enkele huidige strategische kernkop — niet de tactische B-61 bom in Kleine-Brogel —, bijvoorbeeld de recentste Amerikaanse W-88 kernkop, komt overeen met 455 000 ton TNT, of 32 maal de bom van Hiroshima;


— une seule ogive nucléaire stratégique actuelle — hors la bombe B-61 tactique de Kleine-Brogel —, par exemple la plus récente ogive américaine de type W-88, représente 455 000 tonnes de TNT, soit 32 fois la bombe d'Hiroshima;

— één enkele huidige strategische kernkop — niet de tactische B-61 bom in Kleine-Brogel —, bijvoorbeeld de recentste Amerikaanse W-88 kernkop, komt overeen met 455 000 ton TNT, of 32 maal de bom van Hiroshima;


Alors qu'elle n'était qu'une bombe atomique rudimentaire, la bombe d'Hiroshima possédait déjà une puissance équivalente à 14 000 tonnes de TNT.

De Hiroshimabom was een rudimentaire atoombom, maar had al een kracht van 14 000 ton TNT.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Une tête nucléaire moderne installée sur un sous-marin américain possède en moyenne une puissance de 475 000 tonnes de TNT, soit environ trente fois celle de la bombe d'Hiroshima.

Een moderne kernkop die op een Amerikaanse duikboot wordt geïnstalleerd, heeft gemiddeld een kracht van 475 000 ton TNT, dat is ongeveer dertig keer meer dan de Hiroshimabom.


Les dirigeants du pays ont décrit le tremblement de terre destructeur, combiné aux vagues géantes du tsunami et à la menace nucléaire qui a suivi, comme la pire crise depuis que des soldats américains ont lâché des bombes atomiques sur Hiroshima et Nagasaki.

De leiders van het land hebben de vernietigende aardbeving, die gepaard ging met een tsunami en een kernramp veroorzaakte, beschreven als de ergste crisis sinds het Amerikaanse leger de atoombommen gooide op Hiroshima en Nagasaki.


Je voudrais dire cependant – en rapport avec les scénarios alarmistes – que les bombes atomiques larguées sur Hiroshima et Nagasaki constituent toujours la plus grande catastrophe nucléaire de tous les temps.

Maar alle alarmerende scenario’s ten aanzien van die centrale ten spijt is het bombardement van Hiroshima en Nagasaki met atoombommen nog altijd de allergrootste kernramp aller tijden.


Le XX siècle a connu une multitude de crimes horribles qui, bien qu’ils aient tous causé la mort de millions d’innocents, ne sont pas comparables: la première Guerre mondiale, l’invasion fasciste, l’agression japonaise contre la Chine et la Corée, les bombes atomiques larguées par les États-Unis sur Hiroshima et Nagasaki, la politique menée par Staline contre son propre peuple, les ravages des différentes puissances coloniales dans leurs sphères d’influence, la terreur de Khmers Rouges, le massacre des Tutsis et des Hutus.

De twintigste eeuw heeft verschrikkelijk veel afschuwelijke misdaden gekend die niet met elkaar vergelijkbaar zijn, maar die desalniettemin de dood van miljoenen onschuldige slachtoffers hebben geëist: de Eerste Wereldoorlog, de fascistische invasie, de agressie van Japan tegen China en Korea, de atoombommen van de VS op Hiroshima en Nagasaki, het beleid van Stalin tegen de eigen bevolking, de teisteringen door diverse koloniale machten binnen hun eigen invloedssferen, de terreur van de Rode Khmer, de afslachting van Hutu’s en Tutsi’s.


La dévastation de la Seconde Guerre mondiale, l’horreur sans précédent de l’holocauste perpétré par les nazis, les millions de civils et de soldats qui ont péri, sans parler du crime impuni de la bombe atomique sur Hiroshima et Nagasaki, ont fait naître un espoir et un engagement: faire en sorte que les peuples des Nations unies soient assurés de pouvoir confiner la guerre dans les manuels d’histoire.

De verwoestingen van de Tweede Wereldoorlog, de gruwelen van de holocaust die de nazi’s op hun geweten hebben, de dood van miljoenen mensen en soldaten, alsook de ongestrafte misdaad van de atoombommen op Hirosjima en Nagasaki hebben geleid tot een hoop en een belofte: de volkeren van de Verenigde Naties, die ervan overtuigd waren dat zij beschikten over een instrument om de oorlog buiten de geschiedenis te plaatsen.


La dévastation de la Seconde Guerre mondiale, l’horreur sans précédent de l’holocauste perpétré par les nazis, les millions de civils et de soldats qui ont péri, sans parler du crime impuni de la bombe atomique sur Hiroshima et Nagasaki, ont fait naître un espoir et un engagement: faire en sorte que les peuples des Nations unies soient assurés de pouvoir confiner la guerre dans les manuels d’histoire.

De verwoestingen van de Tweede Wereldoorlog, de gruwelen van de holocaust die de nazi’s op hun geweten hebben, de dood van miljoenen mensen en soldaten, alsook de ongestrafte misdaad van de atoombommen op Hirosjima en Nagasaki hebben geleid tot een hoop en een belofte: de volkeren van de Verenigde Naties, die ervan overtuigd waren dat zij beschikten over een instrument om de oorlog buiten de geschiedenis te plaatsen.


w