Traduction de «bombe étaient clairement » (Français → Néerlandais) :

B. considérant que ces attentats terroristes à la bombe étaient clairement préparés pour produire le maximum de victimes civiles, déstabiliser la société indienne et affaiblir son économie,
B. overwegende dat het met deze terroristische bomaanslagen duidelijk de bedoeling was een zo groot mogelijk aantal slachtoffers onder gewone burgers te maken, de Indiase samenleving te destabiliseren en de Indiase economie te verzwakken,

2. Les bombes à fragmentation BL755 datent encore du temps de la Guerre froide, et ont été développées, dans le cas d'un scénario article V (défense collective), pour être larguées à basse altitude sur des concentrations de troupes qui physiquement étaient clairement séparées des concentrations civiles.
2. De BL755 clusterwapens dateren nog uit het tijdperk van de Koude Oorlog, en werden ontwikkeld om in een artikel V scenario (collectieve verdediging) op lage hoogte te worden afgeworpen boven vijandelijke troepen-concentraties die fysiek duidelijk gescheiden waren van civiele concentraties.