Depuis août 2004, la location de bonbonnes d'oxygène et les frais exposés par le patient pour l'installation, le matériel et les honoraires du pharmacien sont enfin remboursés.
Sinds augustus 2004 worden de huur van de zuurstofflessen en de uitgaven van de patiënt voor de installatie, het materiaal en het honorarium van de apotheker eindelijk, na jarenlange discussies, terugbetaald.