Traduction de «bonobo » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

bonobo | chimpanzé nain | chimpanzé pygmée
bonobo

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

L'okapi, le gorille, le bonobo, le chimpanzé, l'éléphant des forêts sont autant d'espèces qui pourraient disparaître sans intervention pour limiter la pression forestière.
De okapi, de gorilla, de bonobo, de chimpansee, de bosolifant kunnen allemaal verdwijnen als er niets wordt gedaan om de afkalving van het woud tegen te gaan.

Les plus proches « cousins » de l'être humain, comme les chimpanzés ou les bonobos, ont un ADN qui ne diffère de celui de l'homme que de 1 %.
Naaste « verwanten » van de mens, zoals chimpansees of bonobo's, verschillen maar voor 1 % van het DNA van de mens.

C. considérant que la crise de la viande de brousse affecte particulièrement les grands mammifères, dont les grands singes d'Afrique (gorilles, chimpanzés, bonobos), et pourrait entraîner à très court terme l'extinction de diverses espèces à l'échelle locale, régionale ou nationale,
C. overwegende dat het bushmeatprobleem vooral van invloed is op grote zoogdieren, zoals de Afrikaanse mensapen (gorilla, chimpansee, bonobo) en in de nabije toekomst kan resulteren in het uitsterven van een aantal soorten, zowel plaatselijk als regionaal en nationaal,

Si tous les grands mammifères souffrent du commerce de la viande d'animaux sauvages, la situation des grands singes d'Afrique - gorilles, bonobos et chimpanzés - est particulièrement désastreuse.
Hoewel alle grote zoogdieren te lijden hebben van de jacht op bushmeat, is de situatie van de Afrikaanse mensapen - gorilla, bonobo, chimpansee - ronduit zorgwekkend.