Vertaling van "bord augmente fortement " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

recueil INF | recueil relatif aux règles de sécurité pour le transport de combustible nucléaire irradié, de plutonium et de déchets fortement radioactifs en fûts à bord de navires
IMO-code van veiligheidsvoorschriften voor het vervoer van bestraalde splijtstoffen, plutonium en hoogradioactieve afval in vaten aan boord van een schip | INF-code

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

10. se dit très inquiet de la situation critique des réfugiés qui fuient les côtes libyennes en direction de l'Europe à bord d'embarcations peu sûres; regrette profondément les centaines de morts lors de la traversée et redoute que ce nombre n'augmente fortement à l'avenir;
10. is uitermate bezorgd over het lot van de vluchtelingen die de Libische kust ontvluchten op weg naar Europa in onveilige vaartuigen; betreurt ten zeerste de honderden doden die zijn gevallen bij het maken van deze oversteek en vreest dat er nog vele doden kunnen volgen bij dergelijke pogingen in de toekomst;

Cela est d'autant plus important que la taille des navires rouliers à passagers s'accroît de manière vertigineuse et que le nombre de passagers et de membres d'équipage transportés à leur bord augmente fortement.
De toenemende grootte van ro-ro passagiersschepen en het stijgende aantal passagiers en bemanningsleden aan boord versterken nog het belang van deze overwegingen.