Vertaling van "bord devrait stimuler " (Frans → Nederlands) :

En outre, le tableau de bord devrait stimuler une discussion plus générale des questions de politique des consommateurs, à la fois au niveau de l’UE et au niveau national.
Het scorebord zou eveneens moeten aanzetten tot een meer algemeen debat over problemen in verband met consumentenbeleid, zowel op Europees als op nationaal niveau.

E. considérant que le tableau de bord devrait stimuler le débat sur la politique des consommateurs,
E. overwegende dat het scorebord het debat over zaken die het consumentenbeleid betreffen, moet stimuleren,