Vertaling van "borne est nommée " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

barrette à bornes | bloc de dérivation | bloc de jonction | bloc de raccordement | boîte à bornes | plaque à bornes | plaque de raccordement à bornes
aansluitklemmenbord | klemmenblok | klemmenlijst | klemmenstrook

borne d'appel d'urgence | borne d'appel téléphonique | borne téléphonique d'urgence
praatpaal

borne | borne batterie | borne de batterie
pool

borne d'incendie
bovengrondse hydrant

borne frontière
grenspaal

borne
zuil

borne télépoint | téléborne
Basisstation van een telepointdienst | Telepoint bassisstation

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Art. 2. Mme Christine Le Borne est nommée vice-présidente du Conseil national de la Coopération, pour un terme de six ans.
Art. 2. Mevr. Christine Le Borne wordt tot ondervoorzitter van de Nationale Raad voor de Coöperatie benoemd, voor een termijn van zes jaar.

Par arrêté du Directeur général du 10 février 2006, qui entre en vigueur le 15 février 2006, Mme Claude VANHEMELEN, à Nivelles, est nommée, en qualité de représentante d'une organisation d'employeurs, membre suppléant de la Commission paritaire de l'agriculture, en remplacement de Mme Christine LE BORNE, à Uccle, dont le mandat a pris fin à la demande de l'organisation qui l'avait présentée; elle achèvera le mandat de son prédécesseur.
Bij besluit van de Directeur-generaal van 10 februari 2006, dat in werking treedt op 15 februari 2006, wordt Mevr. Claude VANHEMELEN, te Nijvel, als vertegenwoordigster van de werkgeversorganisatie, tot plaatsvervangend lid benoemd van het Paritair Comité voor de landbouw, ter vervanging van Mevr. Christine LE BORNE, te Ukkel, van wie het mandaat een einde nam op verzoek van de organisatie die haar had voorgedragen; zij zal het mandaat van haar voorgangster voleindigen.

Art. 6. Mme Christine Le Borne, à Gembloux, est nommée membre effectif du Conseil central de l'Economie en remplacement de Mme Sabine Laruelle, dont elle achèvera le mandat.
Art. 6. Mevr. Christine Le Borne, te Gembloux, wordt tot werkend lid van de Centrale Raad voor het Bedrijfsleven benoemd, ter vervanging van Mevr. Sabine Laruelle, wiens mandaat zij zal beëindigen.

- Mme C. Le Borne est nommée en qualité de membre suppléant de la Commission Comform, en remplacement de M. Y. Gilon, dont elle achèvera le mandat;
- wordt Mevr. C. Le Borne als plaatsvervangend lid van de Commissie Comform benoemd, ter vervanging van de heer Y. Gilon, wiens mandaat zij zal voleindigen;