Traduction de «boues provenant de séparateurs eau hydrocarbures » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

boues provenant de séparateurs eau/hydrocarbures
slib uit olie/waterscheiders

déchets solides provenant de séparateurs eau-hydrocarbures
vaste stoffen uit olie/waterscheiders

contenu de séparateurs eau/hydrocarbures
inhoud van olie/waterscheiders

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

36° terre de vidange : matériel du sol provenant de l'approfondissement, de l'élargissement ou de l'entretien des eaux de surface tel que visé au décret du 18 juillet 2003 relatif à la politique intégrée de l'eau et n'étant pas de boues de dragage ;
36° ruimingsspecie: bodemmateriaal dat afkomstig is van het verdiepen, verbreden of onderhouden van oppervlaktewateren als vermeld in het decreet van 18 juli 2003 betreffende het integraal waterbeleid en geen baggerspecie is;

35° boues de dragage : matériel du sol provenant de l'approfondissement, de l'élargissement ou de l'entretien des cours d'eau navigables appartenant au réseau hydrographique public ou de l'aménagement de nouvelles infrastructures hydrauliques, y compris les canaux, ports et bassins ;
35° baggerspecie: bodemmateriaal dat afkomstig is van het verdiepen, verbreden of onderhouden van bevaarbare waterlopen die behoren tot het openbare hydrografische net, of van de aanleg van nieuwe waterinfrastructuur, met inbegrip van kanalen, havens en dokken;

Selon le document de travail des services de la Commission, qui accompagnait le Livre vert sur l’amélioration des pratiques de démantèlement des navires du 22 mai 2007, les boues d'hydrocarbures constituent 88 % et les hydrocarbures 10 % de la quantité totale de déchets dangereux provenant de navires en fin de vie.
Volgens het werkdocument van de diensten van de Commissie bij het Groenboek betreffende een betere ontmanteling van schepen, van 22 mei 2007, vormt oliehoudend slik 88 % en olie 10 % van de totale hoeveelheid gevaarlijke afvalstoffen van schepen aan het einde van hun levenscyclus.

mélanges de déchets provenant de dessableurs et de séparateurs eau/hydrocarbures
afvalmengsels uit zandvangers en olie/waterscheiders

déchets solides provenant de dessableurs et de séparateurs eau/hydrocarbures
vaste stoffen uit zandvangers en olie/waterscheiders

boues métalliques (provenant du meulage et de l'affûtage) contenant des hydrocarbures
oliehoudend metaalslib (slib van slijpen, wetten en leppen)