Par arrêté royal du 16 juin 2003, Mme Carine Boulanger, conseillère adjointe stagiaire, est nommée en qualité d'agent de l'Etat au grade de conseillère adjointe, à partir du 1 novembre 2002, avec prise de rang au 1 novembre 2001.
Bij koninklijk besluit van 16 juni 2003 wordt Mevr. Carine Boulanger, stagedoend adjunct-adviseur, met ingang van 1 november 2002 tot rijksambtenaar benoemd in de graad van adjunct-adviseur, met ranginneming op 1 november 2001.