Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bourgmestre
Collège des bourgmestre et échevins
Collège du bourgmestre et des échevins
Conseiller municipal
Conseiller régional
Fonction de bourgmestre
Maire
Mayeur
Maïeur
Municipalité
Plus-value effectivement réalisée
Plus-value réalisée
Représentant de collectivité locale ou régionale
échevin
élu local
élus locaux

Traduction de «bourgmestre est réalisée » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
plus-value effectivement réalisée | plus-value réalisée

daadwerkelijk gerealiseerde waardevermeerdering | gerealiseerde waardevermeerdering


infection d'une plaie chirurgicale réalisée pendant l'accouchement

infectie van obstetrische chirurgische wonde


maïeur | mayeur | bourgmestre | maire/mairesse

burgemeester


représentant de collectivité locale ou régionale [ bourgmestre | conseiller municipal | conseiller régional | échevin | élu local | élus locaux | maire ]

vertegenwoordiger van lokale of regionale autoriteit [ burgemeester | gemeenteraadslid | plaatselijk verkozene | schepen | wethouder ]




collège du bourgmestre et des échevins | Municipalité

College van burgemeester en schepenen | College van burgemeester en wethouders




collège des bourgmestre et échevins

college van burgemeester en schepenen




déterminer si l'imagerie médicale réalisée permettra l'établissement d'un diagnostic

geschiktheid van medische beelden voor diagnoses bepalen
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Le bourgmestre devra donc être informé lorsqu'une personne qui a établi sa résidence ou son domicile dans sa commune, la fréquente régulièrement et ou y organise régulièrement des activités, est suivie dans la banque de données F.T.F. Cette information au bourgmestre est réalisée au moyen de la carte d'information qui consiste en fait en un extrait de la fiche de renseignements limitée aux seules données et informations qui sont nécessaires à l'accomplissement de ses missions légales en ce qui concerne le suivi et la prévention dans le domaine du terrorisme.

De burgemeester zal dus in kennis moeten gesteld worden wanneer een persoon die zijn verblijf- of woonplaats in zijn gemeente gevestigd heeft, deze regelmatig bezoekt en/of er regelmatig activiteiten organiseert, in de gegevensbank F.T.F opgevolgd wordt. Deze inkennisstelling van de burgemeester gebeurt door middel van de informatiekaart die in feite bestaat uit een uittreksel van de inlichtingenfiche dat beperkt wordt tot alleen de gegevens en informatie die noodzakelijk zijn voor het vervullen van zijn wettelijke opdrachten inzake de opvolging en de voorkoming op het vlak van terrorisme.


Activités planifiées / réalisées afin d'atteindre l'objectif: a) conférence pour les bourgmestres; b) projet EUREGIO Meuse-Rhin (EMR): - dossier d'information pour les autorités locales (comprenant notamment des toolboxes, de l'information générale, etc.); - création d'un réseau EMR. c) travail en collaboration avec des groupes nationaux et internationaux: - travail avec le groupe d'experts BENELUX de manière à formuler des recommandations aux autorités nationales; - travail avec des groupes d'experts belges pour définir l'approche ...[+++]

Geplande / geïmplementeerde activiteiten om de doelstelling te bereiken: a) conferentie voor de burgemeesters; b) project EUREGIO Maas-Rijn (EMR): - informatiedossier ten behoeve van de lokale overheden (met onder andere toolboxes, algemene informatie, enz.); - oprichting van een EMR-netwerk. c) samenwerking met nationale en internationale groepen: - samenwerking met de BENELUX-deskundigengroep met het oog op het formuleren van aanbevelingen voor de nationale overheden; - samenwerking met groepen van Belgische deskundigen om de bestuurlijke aanpak in de kadernota (framework note) te definiëren en deze in het strategische beleid van Be ...[+++]


24 SEPTEMBRE 2015. - Arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale portant désignation du site Natura 2000 - BE1000002 : « Zones boisées et ouvertes au Sud de la Région bruxelloise - complexe Verrewinkel - Kinsendael » Le Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, Vu la Directive 92/43/CEE du Conseil des Communautés européennes du 21 mai 1992 concernant la conservation des habitats naturels ainsi que de la faune et de la flore sauvages; Vu la Directive 2009/147/CE du Parlement européen et du Conseil du 30 novembre 2009 concernant la conservation des oiseaux sauvages; Vu la décision 2004/813/CE de la Commission du 7 décembre 2004 arrêtant, en application de la directive 92/43/CEE du Conseil, la liste des sites d'importan ...[+++]

24 SEPTEMBER 2015. - Besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering tot aanwijzing van het Natura 2000-gebied - BE1000002 : "Bossen en open gebieden in het zuiden van het Brussels Gewest - complex Verrewinkel - Kinsendaal" De Brusselse Hoofdstedelijke Regering, Gelet op de richtlijn 92/43/EEG van de Raad van de Europese Gemeenschappen van 21 mei 1992 inzake de instandhouding van de natuurlijke habitats en de wilde flora en fauna; Gelet op de richtlijn 2009/147/EG van het Europees Parlement en de Raad van 30 november 2009 inzake het behoud van de vogelstand; Gelet op de beschikking 2004/813/EG van de Commissie van 7 december 2004 to ...[+++]


Les bourgmestres de Turnhout et de Kasterlee ont présenté le mardi 28 avril 2015 les résultats d'une enquête réalisée auprès des voyageurs intitulée "Bij de (varkens)neus genomen?" ("Menés par le bout du nez (de cochon)?"- allusion au surnom des automotrices quadruples).

Op dinsdag 28 april 2015 stelden de burgemeesters van Turnhout en Kasterlee de resultaten voor van de reizigersenquête "Bij de (varkens)neus genomen?".


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
3. Il incombe au bourgmestre de décider, sur la base de l’analyse des risques réalisée par la police locale, s’il s’agit ou non d’un match à risques.

3. Het is aan de burgemeester om, op basis van de risicoanalyse van de lokale politie, te bepalen of het al dan niet om een risicowedstrijd gaat.


Le procès-verbal des expertises est le reflet des fixations réalisées par le fonctionnaire du Cadastre et l'indicateur-expert, désigné par le bourgmestre de la commune (arrêté royal du 10 octobre 1979 pris en exécution du Code des impôts sur les revenus en matière de fiscalité immobilière, modifié par l'arrêté royal du 30 janvier 1980).

Het proces-verbaal van schatting is de weerslag van de vaststellingen gedaan door de ambtenaar van het Kadaster en door de aanwijzende schatter, aangesteld door de burgemeester van de gemeente (koninklijk besluit van 10 oktober 1979 tot uitvoering van het Wetboek van de inkomstenbelastingen op het stuk van onroerende fiscaliteit, gewijzigd door het koninklijk besluit van 30 januari 1980).


``La police locale dans la pratique, manuel pour les bourgmestres'', est également une publication réalisée dans le cadre du programme de formation pour les bourgmestres et les mandataires.

De lokale politie in de praktijk, handboek voor burgemeesters|$$|Aa, is ook een uitgave gerealiseerd in het kader van het vormingsprogramma voor burgemeesters en mandatarissen.


Cette consignation est publiée conformément à l'article 35, 5° si elle est réalisée par la députation permanente de la province ou conformément à l'article 36, 5°, si elle est réalisée par le collège des bourgmestre et échevins.

Deze akteneming wordt bekendgemaakt overeenkomstig artikel 35, 5° wanneer het gaat om een akteneming door de bestendige deputatie van de provincie respectievelijk overeenkomstig artikel 36, 5° wanneer het gaat om een aktename door het college van burgemeester en schepenen.


Par ailleurs, il ressort de l'étude réalisée sur l'évaluation de la réforme des polices, qu'une majorité des bourgmestres estime que les dotations communales aux zones de police augmentent beaucoup plus rapidement que la dotation fédérale.

In de enquête over de evaluatie van de politiehervorming blijkt ook dat een meerderheid van de burgemeesters de mening is toegedaan dat de gemeentelijke dotaties aan de politiezones veel sneller stijgen dan de federale dotatie.


Une nouvelle concertation avec le collège des bourgmestre et échevins est prévue le 22 décembre ; on y discutera du rapport final de l'étude acoustique complémentaire réalisée par la KULeuven.

Op 22 december is een nieuw overleg gepland met het college van burgemeester en schepenen waarop het eindverslag van het door de KULeuven uitgevoerd aanvullend akoestisch onderzoek zal worden besproken.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

bourgmestre est réalisée ->

Date index: 2024-09-24
w