Traduction de «bouton hold-up » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

bouton hold-up
hold-up knop

bouton by-pass | bouton de non-arrêt | bouton non-stop
doorrijdrukknop

appel de l'opératrice par bouton de terre | appel de l'opératrice par bouton-poussoir | bouton d'appel de l'opératrice
lijn voor een direct signaal naar de operator

transformateur de mode en bouton de porte | transformateur en bouton de porte | transition en bouton de porte
deurknoptransformator

holding [ société de contrôle | société de gestion | société de participation | société de portefeuille | société holding ]
holding [ beheersmaatschappij | holdingmaatschappij ]

activités des sociétés de portefeuille | activités des sociétés de holding | activités des sociétés holding
activiteiten van holdingondernemingen | activiteiten van houdstermaatschappijen | activiteiten van holdingmaatschappijen | activiteiten van holdings

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Question orale de M. Stefaan De Clerck à la vice-première ministre et ministre de la Justice sur «les boutons d'alarme en cas de hold-up» (nº 3-214)
Mondelinge vraag van de heer Stefaan De Clerck aan de vice-eerste minister en minister van Justitie over «de alarmknoppen bij een hold-up» (nr. 3-214)

les boutons d'alarme en cas de hold-up
de alarmknoppen bij een hold-up

En outre, l'installation de boutons " anti-hold up" .
Daarnaast installatie van hold upknoppen.

Ainsi, les systèmes avec lesquels un bouton est par exemple pressé par la victime lors d'un hold-up, ne tombe pas sous cette réglementation.
Systemen met een knop die bijvoorbeeld bij een hold-up door het slachtoffer wordt ingedrukt, vallen niet onder deze regelgeving.

Au printemps 2012, une trentaine de boutons d'alarme anti-hold-up supplémentaires ont été installés de sorte que toutes les salles d'audience en soient équipées.
In het voorjaar 2012 werden een dertigtal bijkomende hold-upalarmknoppen geïnstalleerd, zodat alle zittingszalen uitgerust zijn met hold-upalarmen.