En ce qui concerne l'examen de la consommation différenciée entre les différentes régions, l'honorable membre trouvera une représentation de trois box-plots permettant de comparer certains paramètres statistiques pour la répartition du nombre de communes en fonction de la valeur moyenne du nombre de consultations et de visites par médecin généraliste.
Wat betreft het onderzoek van het gedifferentieerd verbruik naargelang van het gewest, zal het geachte lid drie boxplots aantreffen die een vergelijking mogelijk maken van sommige statistische parameters voor de indeling van het aantal gemeenten volgens de gemiddelde waarde van het aantal raadplegingen en bezoeken van de huisarts.
