Traduction de «bp » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

manocontact BP | mano-contact BP | manocontact de baisse de pression | mano-contact de baisse de pression
drukdalingschakelaar

boîte postale (F/B) | case postale (L) | BP [Abbr.] | CP [Abbr.]
postbus | PB [Abbr.]

boîte postale | case postale | BP [Abbr.]
postbus | pb [Abbr.] | Pb. [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Question n° 6-788 du 18 décembre 2015 : (Question posée en néerlandais) En réponse à ma question écrite n° 6-718 du 21 septembre 2015, vous avez indiqué que la Belgique devait procéder à des tests complémentaires pour déterminer si le bisphénol S (BPS) et le bisphénol M (BPM) pourraient avoir un caractère perturbateur du système endocrinien.
Vraag nr. 6-788 d.d. 18 december 2015 : (Vraag gesteld in het Nederlands) Op mijn schriftelijke vraag nr. 6-718 van 21 september 2015 hebt u geantwoord dat België aanvullende testen moet doen om te bepalen of bisfenol S (BPS) en bisfenol M (BPM) onze hormonen al dan niet ontregelen.

D'où mes questions: 1) Vous avez dit que le comité des États membres de l'Union européenne déciderait quels tests doivent encore être réalisés début 2016 pour le BPS.
Vandaar mijn vragen : 1) U zei dat het comité van de Europese lidstaten over deze testen zou beslissen begin 2016 voor BPS.

Au cours du premier semestre de 2016, le comité des États membres de l'Union européenne décidera quels tests doivent encore être réalisés pour le BPS.
In het eerste semester van 2016 zal het comité van de Europese Lidstaten beslissen welke testen er nog moeten uitgevoerd worden voor BPS.

1) Des tests complémentaires sont nécessaires pour déterminer si le bisphénol S (BPS) et le bisphénol M (BPM) pourraient avoir un caractère perturbateur du système endocrinien.
1) Voor bisphenol S (BPS) en bisphenol M (BPM) zijn er aanvullende testen nodig om te bepalen of er een hormoonverstorende karakter zou zijn.

3. a) Une plainte peut être introduite soit par téléphone au Service Clients 02 201 23 45, via le site web www.bpost.be ou par simple lettre non affranchie à bpost Service Clients BP 5000, 1000 Bruxelles.
3. a) Een klacht kan worden ingediend per telefoon bij de Klantendienst op het nummer 02 201 23 45, middels een gewone, ongefrankeerde brief gericht aan bpost, Klantendienst PB 5000, 1000 Brussel of via de website www.bpost.be.

Les fragments de restriction tirés du fragment spécifique de R. solanacearum ont une longueur de 457 bp et de 96 bp.
De uit R. solanacearum-specifiek fragment verkregen restrictiefragmenten zijn 457 en 96 bp lang.

Adresse : a) BP 3312, Dubaï, Emirats arabes unis; b) BP 3313, Dubaï, Emirats arabes unis (ancienne adresse); c) Djibouti, République de Djibouti.
Adres : a) P.O. Box 3312, Dubai, Verenigde Arabische Emiraten; b) P.O. Box 3313, Dubai, Verenigde Arabische Emiraten (voormalig adres); c) Djibouti, Republiek Djibouti.

Art. 7. L'agence détermine les formes d'assistance pour lesquelles le BP peut être utilisé, et les formes d'assistance qui peuvent être indemnisées à l'aide du BP.
Art. 7. Het agentschap bepaalt de bijstandsvormen waarvoor het PGB gebruikt mag worden en welke bijstand met het PGB vergoed kan worden.

50.160 Pensioenfonds Werklieden BP Belgium/BP Oil, (A.S.B.L.), Amocolaan 2, à 2440 Geel
50.160 Pensioenfonds Werklieden BP Belgium/BP Oil, (V. Z.W.), Amocolaan 2, te 2440 Geel

50.160 Pensioenfonds Werklieden BP Belgium/BP Oil, (A.S.B.L.), Amocolaan 2, à 2440 Geel;
50.160 Pensioenfonds Werklieden BP Belgium/BP Oil, (V. Z.W.), Amocolaan 2, te 2440 Geel;