Vertaling van "bpost ne fournit " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

fournit des rapports sur l'état de santé à la famille ou à la personne de confiance
verstrekt stand van zaken aan familie/ondersteunende persoon

crédit intérieur fournit par le secteur bancaire
binnenlandse kredieten verschaft door de banksector

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

2 Bpost ne fournit aucune information concernant des contrats de nature commerciale conclus avec des tiers.
2. Bpost geeft geen informatie over commerciële contracten die met derden zijn afgesloten.

Bpost ne fournit aucune information concernant des contrats de nature commerciale conclus avec des tiers.
Bpost geeft geen informatie over met derden afgesloten contracten van commerciële aard.

3. Quels efforts bpost fournit-elle pour rendre le métier de facteur plus attrayant à la fois pour ses collaborateurs et pour des candidats potentiels?
3. Welke inspanningen levert bpost om de job van postbode aantrekkelijker te maken voor haar medewerkers en potentiële kandidaat-medewerkers?

Bpost fournit uniquement des chiffres globaux relatifs au nombre de contacts du service à la clientèle.
Daarom deelt bpost alleen nog globale cijfers mee over het aantal keer dat de klantendienst is gecontacteerd.

A sa demande, bpost fournit au mandataire les formules de virement nécessaires aux opérations en compte courant postal.
Op zijn verzoek levert bpost aan de lasthebber de overschrijvingsformulieren, nodig voor de verrichtingen op de postrekening-courant.

Par dérogation à l'alinéa 1, bpost fournit à la Trésorerie belge, dans le cadre de la gestion de la trésorerie et en exécution des conventions conclues avec l'Etat belge, des données sur les comptes courants postaux.
In afwijking van lid 1 verstrekt bpost aan de Belgische Schatkist, in het kader van het thesauriebeheer en in uitvoering van de met de Belgische Staat gesloten overeenkomsten, gegevens over de postrekeningen-courant.

2. Bpost est-elle rémunérée pour les services qu'elle fournit dans ce cadre et, dans l'affirmative, quel est le montant de cette rémunération et à combien d'envois cela correspond-il?
2. Is er een vergoeding die bpost ontvangt voor hun geleverde diensten in dit systeem, en zo ja, hoeveel bedraagt dit bedrag, en voor hoeveel verzendingen?