3. Si le maintien des avantages n'est acquis que pour les années
prestées au sein du Brabant unitaire, comment faut-il calculer la pension des agents bénéficiaires? a) Dans les cinq années qui suivent la scission du Brabant faut-il faire, d'une part, un calcul pour la partie des cinq années prestées dans le Brabant
unitaire et un second pour le solde des cinq ans prestés dans la nouvelle institution? b) 1) Lorsqu'il y aura plus de cinq ans entre la scission de la province et la mise à la pension d'un de ses agents, comment celui-ci pourrait-il encore béné
...[+++]ficier des dispositions plus avantageuses du statut provincial du Brabant, alors que pour le calcul de sa pension, il ne sera tenu compte que des cinq années passées dans la nouvelle institution?3. Indien ze die voordelen enkel behouden voor de jaren die ze voor de
unitaire provincie Brabant hebben gewerkt, hoe moet het pensioen van de rechthebbende ambtenaren dan worden berekend? a) Moeten er tijdens de vijf jaar na de splitsing van de provincie Brabant twee pensioenberekeningen worden gemaakt: één voor het gedeelte van die vijf jaar dat de betrokkene in de
unitaire provincie Brabant werkte en een tweede voor de rest van die vijf jaar die hij in de nieuwe instelling doorbracht? b) 1) Wanneer een ambtenaar meer dan vijf jaar na de splitsing van de provincie Brabant met pensioen gaat, hoe
...[+++] kan de betrokkene dan nog het gunstiger statuut van de provincie Brabant genieten wanneer voor de berekening van zijn pensioen enkel rekening wordt gehouden met de vijf jaar die hij in de nieuwe instelling heeft gewerkt?
