Les représentants francophones du Conseil de l'Ordre des architectes du Brabant demandent qu'à l'occasion de cette réforme de la loi du 26 juin 1993, ils aient une représentation mieux équilibrée, qui serait, selon plusieurs propositions, de 1 délégué pour le Brabant wallon, 1 délégué pour le Brabant flamand et 2 délégués (1 néerlandophone et 1 francophone) pour Bruxelles.
De Franstalige vertegenwoordigers van de Raad van de Orde van architecten van Brabant vragen, naar aanleiding van deze hervorming van de wet van 26 juni 1993, een evenwichtige vertegenwoordiging die op basis van verscheidene voorstellen zou bestaan uit één vertegenwoordiger voor Waals-Brabant, één vertegenwoordiger voor Vlaams-Brabant en twee vertegenwoordigers voor Brussel (één Nederlandstalige en één Franstalige).
