Traduction de «breakfast hébergement touristique » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

établissement d'hébergement collectif | hébergement touristique collectif
collectief logiesverstrekkend bedrijf

établissement d'hébergement touristique
logiesverstrekkend bedrijf

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

3° catégorie Bed Breakfast : hébergement touristique uniquement accessible aux hôtes, qui permet de prendre le petit-déjeuner et propose l'entretien;
3° categorie bed breakfast : toeristisch verblijf dat alleen toegankelijk is voor gasten en dat ontbijtmogelijkheden en onderhoud van de kamers en de sanitaire voorzieningen aanbiedt;

Un hébergement touristique de la catégorie « Bed Breakfast » répond aux exigences minimales suivantes :
Een toeristisch verblijf van de categorie Bed Breakfast voldoet aan de volgende minimumeisen:

Art. 8. Un hébergement touristique proposé sur le marché du tourisme sous la dénomination de chambre d'hôtes, bed and breakfast, BB ou sous une dénomination, un terme, une traduction ou une orthographe dérivés de l'une de ces dénominations doit, outre les conditions visées à l'article 5, satisfaire aux conditions supplémentaires d'ouverture et d'exploitation visées à l'annexe 3 jointe au présent arrêté.
Art. 8. Een toeristisch logies dat op de toeristische markt wordt aangeboden met de benaming gastenkamer, bed and breakfast, BB of een afgeleide benaming, term, vertaling of schrijfwijze van een van die benamingen, moet naast de voorwaarden, vermeld in artikel 5, voldoen aan de bijkomende openings- en uitbatingsvoorwaarden, vermeld in bijlage 3, die bij dit besluit is gevoegd.