Traduction de «breton » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

breton | br [Abbr.]
Bretons | br [Abbr.]

pitchou breton
provencaalse grasmus | provencegrasmus

théorie de Breton
theorie van Breton

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Par décision de l'IBGE du 21 décembre 2016, Monsieur BRETONES TENLLADO Miguel, domicilié Rue du Blason 25 à 6040 JUMET (CHARLEROI), a été agréé en tant que technicien chaudière agréé de type G1 pour la Région de Bruxelles-Capitale.
Bij beslissing van 21 december 2016, van het BIM, werd de heer BRETONES TENLLADO Miguel, gedomicilieerd Rue du Blason 25 te 6040 JUMET (CHARLEROI), erkend als erkend verwarmingsketeltechnicus van type G1 voor het Brussels Hoofdstedelijk Gewest.

Breton Rodriguez, Carmen, née à Cevicos (Répub. Dominicaine) le 18 août 1976.
Breton Rodriguez, Carmen, geboren te Cevicos (Dominicaanse Republ) op 18 augustus 1976.

- M. BRETON, Christian V. G., directeur régional intérimaire à Namur;
- De heer BRETON, Christian V. G., gewestelijke directeur interimaris te Namen;

- M. BRETON, Christian V. G., directeur régional intérimaire à Namur;
- de heer BRETON, Christian V. G., gewestelijke directeur interimaris te Namen;

- M. Breton Christian, V. G., directeur régional intérimaire à Namur;
- De heer Breton Christian, V. G., gewestelijke directeur interimaris te Namen;

- la Charte des espaces côtiers bretons du 29 avril 2009[11].
- het charter voor de Bretonse kust van 29 april 2009[11];

- la Charte des espaces côtiers bretons du 29 avril 2009[11].
- het charter voor de Bretonse kust van 29 april 2009[11].

M. Thierry BRETON Ministre des finances
de heer Thierry BRETON minister van Financiën

M. Thierry BRETON Ministre de l'économie, des finances et de l'industrie
de heer Thierry BRETON minister van Economische Zaken, Financiën en Industrie

Or comme les troupeaux de ces départements bretons sont alimentés essentiellement par les produits de deux sociétés commerciales précises, on est logiquement amené à penser que ces deux entreprises ont été les importatrices de farines carnées britanniques interdites dans le pays d'origine.
Aangezien het voer van de runderen in deze Bretonse departementen hoofdzakelijk afkomstig is van twee bepaalde handelsmaatschappijen, is het niet meer dan logisch om te denken dat deze twee bedrijven het Britse diermeel hebben ingevoerd dat in het land van oorsprong verboden was.