Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Brigade de gendarmerie
Brigades d'Al-Aqsa
Brigades des martyrs d'Al-Aqsa
Commandant de brigade de la gendarmerie
Commissaire de brigade
GBA
Général de brigade
Général de brigade aérienne
Générale de brigade
L'IME sera liquidé dès que la BCE sera instituée

Traduction de «brigade sera » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
générale de brigade | général de brigade/générale de brigade | général de brigade

brigadecommandant | brigadier-generaal | brigadegeneraal | brigade-generaal


l'IME sera liquidé dès que la BCE sera instituée

het EMI gaat in liquidatie bij de oprichting van de ECB


général de brigade | général de brigade aérienne | GBA [Abbr.]

brigadegeneraal | commodore


Brigades d'Al-Aqsa | Brigades des martyrs d'Al-Aqsa

Al-Aqsa Martelarenbrigade




commandant de brigade de la gendarmerie

brigadecommandant van de rijkswacht


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
En 2016, l'opérationnalité de la brigade sera renforcée en formant une compagnie du génie.

In 2016 zal de operationaliteit van de brigade versterkt worden door de vorming van een compagnie genie.


Cette mesure a été décidée en mai et la brigade sera opérationnelle pour le 1 janvier 2002.

De beslissing daartoe werd in mei genomen en deze brigade zal operationeel zijn tegen 1 januari 2002.


Dans chaque arrondissement, chaque brigade sera placée sous la direction opérationnelle et fonctionnelle d'un commissaire.

In elk arrondissement wordt elke brigade geplaatst onder de operationele en functionele leiding van een commissaris.


Dans chaque arrondissement, chaque brigade sera placée sous la direction opérationnelle et fonctionnelle d'un commissaire.

In elk arrondissement wordt elke brigade geplaatst onder de operationele en functionele leiding van een commissaris.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
A propos de la disposition en cause, les travaux préparatoires de la loi du 7 décembre 1998 mentionnent : « Modification de la loi provinciale Art. 220 et 224 Ces articles doivent être lus avec l'article 205, par lequel le titre IV de la nouvelle loi communale est abrogé et avec l'article 240 qui prévoit une mesure de transition pour les commissaires de brigade. En abrogeant le titre relatif à la police communale dans la nouvelle loi communale les articles 206 à 209 de la nouvelle loi communale et donc la fonction de commissaire de brigade sont abrogés. Les commissaires de brigade qui sont à l'heure actuelle en service chez les gouverneu ...[+++]

In de parlementaire voorbereiding van de wet van 7 december 1998 is met betrekking tot de in het geding zijnde bepaling gesteld : « Wijzigingen aan de Provinciewet Art. 220 en 224 Deze artikelen moeten worden samengelezen met artike1 205, waardoor titel IV van de nieuwe gemeentewet wordt opgeheven en met artikel 240 dat een overgangsmaatregel voorziet voor de brigadecommissarissen. Door het opheffen van de titel over de gemeentepolitie in de nieuwe gemeentewet, worden ook de artikelen 206 tot 209 van de nieuwe gemeentewet en dus de functie van de brigadecommissaris opgeheven. De brigadecommissarissen die vandaag in dienst zijn bij de pro ...[+++]


« [...] les commissaires de brigades étaient bien membres de la police rurale, mais ne faisaient pas partie d'un corps de police communale en particulier. Dans ces conditions, en faire des policiers locaux supposait de les rattacher à une zone de police, puisque la police locale, en tant qu'entité distincte, n'existe pas. Différentes formules de rattachement à un corps de police communale, et par extension à une zone de police, ont été envisagées. Mais, aucune ne s'avérait pertinente, dès lors que tout lien avec un corps en particulier avait disparu. Le législateur a donc retenu une solution intermédiaire. Ils peuvent continuer à exercer ...[+++]

« [...] de brigadecommissarissen waren wel leden van de landelijke politie, maar maakten zij geen deel uit van een gemeentelijk politiekorps in het bijzonder. Lokale politieagenten van hen maken, hield in die omstandigheden in dat zij werden toegewezen aan een politiezone, aangezien de lokale politie, als afzonderlijke entiteit, niet bestaat. Verschillende formules van toewijzing aan een gemeentelijk politiekorps, en bij uitbreiding aan een politiezone, werden overwogen. Geen ervan bleek evenwel relevant te zijn, aangezien elke band met een korps in het bijzonder was verdwenen. De wetgever heeft dus een tussenoplossing in aanmerking genomen. Zij kunnen hun taak van verbindingsambtenaar bij de gouverneurs blijven uitoefenen, met behoud van h ...[+++]


Cette nouvelle patrouille de police sera le lien entre la brigade d'intervention et le service de la recherche.

De nieuwe politiebrigade zal een brug slaan tussen de gewone interventiebrigade en het rechercheteam.


Nous pouvions lire dans Le Soir du 23 juin que "l'armée belge sera plus offensive" en référence à la brigade médiane qui termine son entraînement et qui pourra être déployée à l'étranger dès janvier 2012.

Met betrekking tot de mediane brigade, die bijna klaar is met haar training en vanaf januari 2012 in het buitenland kan worden ingezet, stond in Le Soir van 23 juni te lezen dat het Belgische leger offensiever naar buiten zal treden.


Dès 2007, un quartier général de Brigades Sud sera mis sur pied, avec les mêmes possibilités que le quartier général de Brigade Nord.

Vanaf 2007 zal een Brigade-hoofdkwartier Zuid opgericht worden, met dezelfde mogelijkheden als het Brigade-hoofdkwartier Noord.


Réponse : Le savoir-faire de la Brigade paracommando sera transféré dans les états-majors de composantes et les deux nouveaux quartiers généraux de brigade.

Antwoord : De knowhow van de Paracommando-Brigade zal overgebracht worden in de staven van de componenten en in de twee nieuwe brigadehoofdkwartieren.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

brigade sera ->

Date index: 2022-09-29
w