Traduction de «brigade sont rédigées » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

générale de brigade | général de brigade/générale de brigade | général de brigade
brigadecommandant | brigadier-generaal | brigadegeneraal | brigade-generaal

Brigades al-Qassam | Brigades Ezzedine al-Qassam
al-Qassam-brigades | Ezzedin al-Qassam-brigades | Izz al-Din al-Qassam Brigades

Brigades d'Al-Aqsa | Brigades des martyrs d'Al-Aqsa
Al-Aqsa Martelarenbrigade

général de brigade | général de brigade aérienne | GBA [Abbr.]
brigadegeneraal | commodore

commandant de brigade de la gendarmerie
brigadecommandant van de rijkswacht

brigade de gendarmerie
rijkswachtbrigade

commissaire de brigade
brigadecommissaris

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- l'inscription « Brigade de contrôle », de couleur grise, rédigée en écriture de type futura book.
- het Franse woord « Brigade de contrôle » in grijze letters van het futura book-type.

Or, les notes de service destinées aux officiers de police de cette brigade sont rédigées exclusivement en français (cf. formulaire T 148).
Nochtans worden de dienstonderrichtingen aan de politieofficieren van deze brigade schriftelijk uitsluitend in het Frans gesteld (cf. formulier T 148).

Dans la note rédigée à la suite du Conseil des ministres relatif à la Sécurité des 30 et 31 mars dernier, le directeur général des Douanes et Accises demande une extension du cadre des officiers de police judiciaire et ce en fonction de l'augmentation des interventions des brigades motorisées.
In de nota die hij naar aanleiding van de Ministerraad over veiligheid van 30 en 31 maart jongstleden had opgesteld, vraagt de directeur-generaal van Douane en Accijnzen dat het aantal officieren van gerechtelijke politie wordt uitgebreid naarmate ook de slagkracht van de motorbrigades wordt verhoogd.