Traduction de «brillant intellectuel » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

recuit blanc | recuit brillant | recuit brillant ou blanc
blankgloeien | witgloeien

enseignante pour élèves intellectuellement précoces | enseignant pour élèves intellectuellement précoces | enseignant pour élèves intellectuellement précoces/enseignante pour élèves intellectuellement précoces
onderwijsgevende hoogbegaafde leerlingen | specialist hoogbegaafdheid | leraar hoogbegaafde leerlingen | lerares hoogbegaafde leerlingen

propriété intellectuelle [ droit intellectuel ]
intellectuele eigendom [ intellectueel recht ]

capital intellectuel [ ressource intellectuelle ]
intellectueel kapitaal [ intellectuele rijkdommen ]

Organisation mondiale de la propriété intellectuelle [ OMPI ]
Wereldorganisatie voor de intellectuele eigendom [ WIPO ]

conseiller en brevets | courtière en informations | conseiller en droit de la propriété intellectuelle/conseillère en droit de la propriété intellectuelle | juriste des droits immatériels
adviseuse intellectuele eigendom | IE-adviseur | adviseur intellectuele eigendom | adviseuse intellectuele-eigendomsrechten en handelspraktijken

atteinte aux droits de propriété intellectuelle | piraterie intellectuelle
inbreuk op intellectuele-eigendomsrechten | intellectuele piraterij

arriération mentale | débilité intellectuelle | débilité mentale | déficience intellectuelle | déficience mentale | faiblesse d'esprit | oligophrénie | pathologie mentale | retard mental
geesteszwakte | mentale retardatie | oligofrenie | verstandelijke handicap | zwakzinnigheid

noir brillant BN
briljantzwart BN

Professions intellectuelles et scientifiques
Intellectuele, wetenschappelijke en artistieke beroepen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Philippe Moureaux est un brillant intellectuel, docteur en Philosophie et Lettres, spécialiste des Pays-Bas autrichiens.
Philippe Moureaux is een briljant intellectueel.

Considérant qu'il est ressorti de cette sélection que M. Jean-Paul Samain fait preuve de brillantes capacités intellectuelles;
Overwegende dat bij die selectie is gebleken dat de heer Jean-Paul Samain blijk geeft van uitmuntende intellectuele capaciteiten;

Un homme qui n'est pas seulement un brillant intellectuel mais aussi un homme de terrain.
Hij is niet alleen een briljant intellectueel, maar ook een man van de praktijk.

Du ministre d'État Guy Spitaels, l'histoire retiendra le souvenir d'un habile gestionnaire de la chose publique et d'un fin stratège, d'un grand intellectuel et d'un brillant orateur.
De geschiedenis zal zich minister van Staat Guy Spitaels herinneren als een handig beheerder van de publieke zaak en als een begaafd strateeg, een groot intellectueel en een briljant spreker.

Il était l'une de ces personnalités marquantes capables de réunir en soi les qualités de l'orateur brillant et du travailleur acharné, de l'intellectuel et du visionnaire.
Hij was aldus één van die opmerkelijke figuren die de kwaliteiten van een uitstekend redenaar en van een harde werker met intellect en visie in zich kon verenigen.