À part dans le brillant exposé introductif de la princesse Mathilde qui a évoqué le planning familial et la mortalité maternelle, on n'a plus parlé de toute la journée de la réalisation du cinquième objectif du Millénaire, à savoir l'accès universel des femmes aux service de santé reproductive, y compris le planning familial.
Behalve in de schitterende introductievoordracht van prinses Mathilde, die het wel had over family planning en moedersterfte, werd in de loop van de dag niet meer gesproken over het streven naar de verwezenlijking van de vijfde millenniumdoelstelling, namelijk de universele toegang van vrouwen tot reproductieve gezondheidsdiensten, met inbegrip van family planning.
