Traduction de «britannique ayant racheté abx logistics » (Français → Néerlandais) :

En mars 2003, monsieur Levaux est devenu administrateur délégué du groupe logistique multinational ABX Logistics, ayant son siège en Belgique. La société accumulait de lourdes pertes depuis sa creation en 1998.
In maart 2003 werd Laurent Levaux CEO van ABX Logistics, een multinational in de sector van de logistieke dienstverlening met hoofdkwartier in België, een bedrijf dat sinds de oprichting in 1998 flinke verliezen had geleden.

Les engagements financiers pris par l'entreprise ferroviaire SNCB à l'égard de 3i (Fonds d'investissement britannique ayant racheté ABX Logistics Worldwide en août 2006) ont été récemment revus à la hausse.
De financiële verbintenissen van de spoorwegmaatschappij NMBS ten aanzien van 3i (een Brits investeringsfonds dat in augustus 2006 ABX Logistics Worldwide heeft overgenomen) werden onlangs naar boven herzien.