Traduction de «britannique sera disponible » (Français → Néerlandais) :

Dès que l’avis du Parlement sera disponible, la présidence britannique s’emploiera à dégager un accord sur la proposition, en tenant compte de cet avis.
Zodra het advies van het EP beschikbaar is, zal het Britse voorzitterschap proberen overeenstemming te bereiken over het voorstel, waarbij rekening wordt gehouden met het advies van het EP.

Le ministre a-t-il une idée de la date à laquelle l'étude britannique sera disponible ?
Heeft de minister een idee wanneer de studie uit het Verenigd Koninkrijk ter beschikking zal zijn?

- Lorsque ce document sera disponible - il devrait l'être lors des travaux que nous mènerons à Cardiff -, je vous le remettrai en même temps que les documents de la présidence britannique.
- Na onze werkzaamheden in Cardiff zal het document wellicht beschikbaar zijn. Ik zal het samen met de documenten van het Britse voorzitterschap bezorgen aan senator Zrihen.