Traduction de «brochet du samedi » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

bec | becquet, buché | brochet | brochet commun | brochet du nord | brochet européen | grand brochet
snoek

brochet à points noirs | brochet du Pacifique | AMU [Abbr.]
Amoer-snoek

brochet maillé | brochet noir américain
zwarte snoek

samedi
zaterdag

travail de samedi et de dimanche
zaterdag- en zondagwerk

allocation pour travail de nuit, de samedi et de dimanche
nacht-, zaterdag- en zondagtoelage

allocation pour prestations irrégulières de samedi ou de dimanche
toelage voor onregelmatige zatertag- of zondagprestaties

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

b) du 3 samedi de mars au vendredi qui précède le 1 samedi de juin uniquement pour le vairon et le goujon dans toutes les zones, ainsi que pour le brochet dans la zone d'eaux vives;
b) van de derde zaterdag van maart tot de vrijdag voorafgaand aan de eerste zaterdag van juni enkel voor de elrits en de riviergrondel in alle gebieden, evenals voor de snoek in het gebied van levendige wateren;

2° du 1 janvier au vendredi qui précède le troisième samedi de mars : tout poisson à l'exception de la truite fario, de la truite arc-en-ciel, de l'omble chevalier, du saumon de fontaine, des corégones, du brochet, de la perche, de l'ombre, du black-bass et du sandre.
2° 1 januari tot vrijdag vóór de derde zaterdag van maart : elke vissoort, met uitzondering van beekforel, regenboogforel, beekridder, bronforel en coregonidae;

- l'arrêté de l'Exécutif du 29 avril 1987 autorisant la pêche de tout poisson, sauf la truite, du 1 octobre au 31 décembre et interdisant la pêche au brochet du samedi précédent le quatrième dimanche de mars au samedi précédent le deuxième dimanche de juin, dans le lac de Warfaaz et au cours des années 1986 à 1990;
- het besluit van de Waalse Gewestexecutieve van 29 april 1987 waarbij het vissen op alle soorten vis, met uitsluiting van de forel, vanaf 1 oktober tot 31 december wordt toegelaten en houdende verbod van het vissen op de snoek vanaf de zaterdag voor de vierde zondag van maart tot de zaterdag voor de tweede zondag van juni, in het meer van Warfaaz en tijdens de jaren 1986 tot 1990;

2° du 1 janvier au vendredi qui précède le troisième samedi de mars : tout poisson à l'exception de la truite fario, de la truite arc-en-ciel, de l'omble chevalier, du saumon de fontaine, des corégones, du brochet, de la perche, de l'ombre, du black-bass et du sandre.
2° van 1 januari tot de vrijdag vóór de derde zaterdag van maart : elke vissoort, met uitzondering van beekforel, regenboogforel, beekridder, bronforel, coregonidae, snoek, baars, vlagzalm, black-bass en snoekbaars.

- 2° du 1 janvier au vendredi qui précède le troisième samedi de mars, à l'exception de la truite fario, de la truite arc-en-ciel, de l'omble chevalier, du saumon de fontaine, des corégones, du brochet, de la perche, de l'ombre, du black bass et du sandre.
- 2° van 1 januari tot de vrijdag vóór de derde zaterdag van maart, met uitzondering van beekforel, regenboogforel, beekridder, bronforel, coregonidae, snoek, baars, vlagzalm, black bass en snoekbaars.