Traduction de «brochure explicative sera » (Français → Néerlandais) :

- La convocation envoyée à chaque électeur sera accompagnée d'une brochure explicative;
- Samen met de oproepingsbrief zal er aan iedere kiezer ook een verklarende brochure gestuurd worden;

Une brochure explicative sera par ailleurs jointe en annexe du formulaire et est disponible également sur le site de l'agence, elle reprend clairement les dispositions concernant les apiculteurs.
Een verklarende brochure zal ook worden toegevoegd aan de bijlage van het formulier en is bovendien beschikbaar op de website van het agentschap.

Une autre initiative importante qui sera annoncée à la conférence de presse est la distribution aux 400 000 médecins généralistes de la Communauté d'une brochure explicative sur le Code européen contre le cancer, rédigé dans leur langue maternelle.
Een ander belangrijk initiatief, dat op de persconferentie zal worden aangekondigd, is de distributie van een in de moedertaal gesteld boekje met een toelichting op de Europese Code tegen Kanker aan alle 400.000 huisartsen in de Unie.

Une petite brochure explicative relative au fonctionnement général des services de police et à la philosophie de la charte de sécurité sera élaborée, à destination du public.
Een verklarend foldertje ter bestemming van de bevolking, waarin de algemene werking van de politiediensten en de filosofie van het veiligheidscharter worden uiteengezet, zal uitgewerkt worden.