Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Avec confirmation bactériologique et histologique
Bronche
Bronche apicale
Bronche apicale droite
Bronche de Nelson
Bronche lobaire supérieure droite
Bronche lobaire supérieure gauche
Bronche pédiculaire secondaire droite
Bronche pédiculaire secondaire gauche
Bronche segmentaire apicale du lobe inférieur
Bronche épartérielle
Bronchique
Dilatation
Glotte
Larynx
Première bronche hypartérielle gauche
Qui se rapporte aux bronches
Trachée
Tuberculose de bronches

Traduction de «bronche » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
bronche apicale | bronche épartérielle | bronche lobaire supérieure droite | bronche pédiculaire secondaire droite

bronchus lobaris superior dexter | eparteriële bronchus | rechter bovenkwabsbronchus


bronche apicale droite | bronche de Nelson | bronche segmentaire apicale du lobe inférieur

bronchus segmentalis apicalis | rechter bronchus


bronche lobaire supérieure gauche | bronche pédiculaire secondaire gauche | première bronche hypartérielle gauche

linker bovenkwabsbronchus


bronche segmentaire basale postérieure de la bronche lobaire inférieure droite

posterior segmentbronchus van ROK


bronche segmentaire basale antérieure de la bronche lobaire inférieure droite

anterior segmentbronchus van ROK


bronche segmentaire supérieure de la bronche lobaire inférieure droite

apicale segmentbronchus van ROK




bronchectasie / bronchiectasie | dilatation (pathologique) des bronches

bronchiëctasie | verwijding van de luchtpijpvertakkingen


Tuberculose de:bronches | glotte | larynx | trachée | avec confirmation bactériologique et histologique

tuberculose van | bronchus | bacteriologisch en histologisch bevestigd | tuberculose van | glottis | bacteriologisch en histologisch bevestigd | tuberculose van | larynx | bacteriologisch en histologisch bevestigd | tuberculose van | trachea | bacteriologisch en histologisch bevestigd |


bronchique | qui se rapporte aux bronches

bronchiaal | met betrekking tot de luchtpijptakken
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Les PM 10 peuvent se loger dans les bronches et les poumons et déclencher des toux ou des éternuements.

PM 10-deeltjes kunnen zich in de bronchiën of de longen vastzetten en hoest of niezen veroorzaken.


Le cours du dollar américain n’a même pas bronché à l’annonce de cette nouvelle, et pourtant, le poids économique du Minnesota pour les États-Unis d’Amérique est à peu près comparable à l’importance économique de la Grèce pour l’Union européenne.

De koers van de dollar gaf echter geen krimp naar aanleiding van dat bericht, hoewel het economische gewicht van Minnesota in de VS ongeveer vergelijkbaar is met de economische betekenis van Griekenland voor de Europese Unie.


De plus, 2,7 % des décès par cancer du poumon ou des bronches sont imputables à la silice cristalline (source: Agence européenne pour la sécurité et la santé au travail).

Bovendien is 2,7 procent van de gevallen van overlijden ten gevolge van vormen van long/bronchiënkanker te wijten aan kristallijn silica (bron: Europees Agentschap voor Veiligheid en Gezondheid op het Werk).


L. considérant que la silice cristalline est classée dans la catégorie 1 des carcinogènes par l'OMS et que 3,2 millions de travailleurs de l'Union sont exposés à cette substance pendant au moins 75 % de leur temps de travail; que 2,7 % des décès dus au cancer du poumon/des bronches sont considérés comme devant être imputés à l'exposition à la silice cristalline dans le contexte professionnel,

L. overwegende dat crystalline silica door de WHO als een carcinogene stof van categorie 1 is ingedeeld en dat 3,2 miljoen werknemers in de EU gedurende ten minste 75% van hun arbeidstijd aan deze stof worden blootgesteld; verder overwegende dat naar schatting 2,7% van alle sterfgevallen door long- en bronchiale kanker toe te schrijven is aan de blootstelling aan crystalline silica in het arbeidsmilieu,


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
K. considérant que la silice cristalline est classée dans la catégorie 1 des carcinogènes par l'OMS et que 3,2 millions de travailleurs de l'UE sont exposés à cette substance pendant au moins 75 % de leur temps de travail; que 2,7 % des décès dus au cancer du poumon/des bronches sont considérés comme devant être imputés à l'exposition à la silice cristalline dans le contexte professionnel,

K. overwegende dat crystalline silica door de WHO als een carcinogene stof van categorie 1 is ingedeeld en dat 3,2 miljoen werknemers in de EU gedurende ten minste 75% van hun arbeidstijd aan deze stof worden blootgesteld; verder overwegende dat naar schatting 2,7% van alle sterfgevallen door long- en bronchiale kanker toe te schrijven is aan de blootstelling aan crystalline silica in het arbeidsmilieu,


c)le cartilage du larynx, de la trachée et des bronches extralobulaires.

c)het kraakbeen van het strottenhoofd, de luchtpijp en de extralobulaire bronchiën.


le cartilage du larynx, de la trachée et des bronches extralobulaires;

het kraakbeen van het strottenhoofd, de luchtpijp en de extralobulaire bronchiën;


Ainsi, dans la population générale, la colposcopie pour le diagnostic du cancer du col de l'utérus ou la mammographie à un certain âge ont un rapport coût-efficacité favorable tandis que, pour les cancers de l'œsophage et de l'estomac, l'endoscopie gastro-duodénale ou, pour celui des bronches, la bronchoscopie ou le scanner, qui sont des examens réalisables périodiquement, ne valent comme méthodes de diagnostic précoce que pour des individus sélectionnés en raison d'un risque élevé (par exemple, patients avec un antécédent d'ulcère gastrique, anciens opérés, fumeurs, etc.).

Zo levert cytobacteriologisch onderzoek van vaginale uitstrijkpreparaten voor het opsporen van baarmoederhalskanker of mammografisch onderzoek bij vrouwen van een bepaalde leeftijd een gunstige kosten/batenverhouding op, terwijl de diagnostische toepassing van esofagogastroduodenoscopieën voor het opsporen van slokdarmkanker dan wel bronchoscopieën of CT-scans voor kanker van de luchtwegen slechts periodiek bij bepaalde personen die worden gerekend tot groepen met een verhoogd risico verantwoord is (b.v. patiënten met een voorgeschiedenis van maagzweren of die een maagresectie hebben ondergaan dan wel rokers e.d.).


- poumons, dont la trachée, les grosses bronches et les ganglions lymphatiques médiastinaux et bronchiques ont été enlevés,

- longen waarbij de trachea, de hoofdbronchiën en de mediastinale en bronchiale lymfeklieren zijn verwijderd,


Le cas du jeune patient trisomique souffrant d'une malformation des bronches n'entre absolument pas en compte dans l'arrêté ministériel susmentionné qui ne concerne que le traitement de l'asthme et de la BPCO.

Het geval van het mongooltje met een misvorming van de bronchiën valt helemaal niet onder het genoemde ministerieel besluit, want dat heeft alleen betrekking op de behandeling van astma en COPD.


w