Vertaling van "bruxelles devront figurer " (Frans → Nederlands) :

Dans la déclaration de Bruxelles devront figurer la teneur, la méthode et le planning du débat sur l'avenir de l'Europe.
In de verklaring van Brussel moet de inhoud, de methode en de timing van het debat over de toekomst van Europa bepaald worden.

Ce contrôle comportera au minimum : la désignation d'une personne de contact « Bruxelles Label » au sein de l'entreprise, une information aux représentants des travailleurs ou aux travailleurs dans les très petites entreprises, l'élaboration d'un « rapport de progrès » annuel et les indicateurs qui devront y figurer.
Die controle omvat minimum : de aanstelling van een contactpersoon « Brussels Label » in het bedrijf, informatie voor de werknemersafgevaardigden en voor de werknemers in de zeer kleine ondernemingen, het opstellen van een jaarlijks voortgangsrapport en de indicatoren die erin moeten staan.