Traduction de «bruxelles est agréée » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

gare de Bruxelles-Nord,2)gare de Bruxelles-Central,3)gare de Bruxelles-Midi,4)gare de Bruxelles-Schuman,5)gare de Bruxelles-Quartier Léopold(Q.L.)(= gare de Luxembourg )
station Brussel-Noord,2)station Brussel-Centraal,3)station Brussel-Zuid,4)station Brussel-Schuman,5)station Brussel-Luxemburg (ook genaamd: station Brussel-Leopoldwijk (L.W.))

petite taille type Bruxelles
kleine gestalte, Brussel-type

chou de Bruxelles
spruit

Convention concernant la compétence judiciaire et l'exécution des décisions en matière civile et commerciale | Convention de Bruxelles | Convention de Bruxelles de 1968 sur la détermination de la juridiction compétente en matière civile et commerciale
Verdrag betreffende de rechterlijke bevoegdheid en de tenuitvoerlegging van beslissingen in burgerlijke en handelszaken | Verdrag van Brussel

région Bruxelles-Capitale | région de Bruxelles-Capitale
Brussels Hoofdstedelijk Gewest | gewest Brussel-hoofdstad

jury de la Fédération Wallonie-Bruxelles
Examencommissie van de Franse Gemeenschap (élément)

région bilingue de Bruxelles-Capitale
tweetalig gebied Brussel-Hoofdstad

Société de la Bourse des valeurs mobilières de Bruxelles
Effectenbeursvennootschap van Brussel

Région de Bruxelles-Capitale
Brussels Hoofdstedelijk Gewest

nomenclature tarifaire [ classement tarifaire | nomenclature de Bruxelles | nomenclature douanière | position tarifaire ]
tariefnomenclatuur [ douanenomenclatuur | nomenclatuur van Brussel | tariefindeling ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

), enregistrée sous le numéro d'entreprise 477.358.675 et dont le siège social est sis rue du Prince Royal 87, à 1050 Bruxelles, est agréée en tant qu'organisation représentative d'utilisateurs pour une durée de cinq ans à dater de la notification du présent arrêté.
), opgenomen onder het ondernemingsnummer 477.358.675 en waarvan de maatschappelijke zetel Koninklijke Prinsstraat 87, te 1050 Brussel gevestigd is, wordt erkend als representatieve gebruikersorganisatie voor een periode van vijf jaar vanaf de bekendmaking van dit besluit.

Par arrêté ministériel du 21 décembre 2017, l'ASBL SPMT-ARISTA, rue Royale 196, à 1000 Bruxelles, est agréée comme service externe pour la prévention et la protection au travail jusqu'au 31 décembre 2022.
Bij ministerieel besluit van 21 december 2017 is de VZW SPMT-ARISTA, Koningsstraat 196, te Brussel, erkend als externe dienst voor preventie en bescherming op het werk tot 31 december 2022.

Par arrêté ministériel du 21 décembre 2017, l'ASBL SECUREX, avenue de Tervuren 43, à 1040 Bruxelles, est agréée comme service externe pour la prévention et la protection au travail jusqu'au 31 décembre 2022.
Bij ministerieel besluit van 21 december 2017 is de VZW SECUREX, Tervurenlaan 43, te 1040 Brussel, erkend als externe dienst voor preventie en bescherming op het werk tot 31 december 2022.

Par arrêté ministériel de la Région de Bruxelles-Capitale du 02 juin 2017, EXPERIS BELGIUM sa, rue des Communautés 110, à 1200 Bruxelles, est agréée en tant qu'agence d'emploi privée pour l'exercice de l'activité suivante dans la Région de Bruxelles-Capitale :
Bij ministerieel besluit van het Brussels Hoofdstedelijke Gewest van 2 juni 2017, wordt EXPERIS BELGIUM nv, Gemeenschappenlaan 110, te 1200 Brussel, erkend als particulier bureau voor arbeidsbemiddeling voor de uitoefening van de volgende activiteit in het Brussels Hoofdstedelijk Gewest :

Article 1. La SCRL à finalité sociale AGE D'OR SERVICES BRUXELLES est agréée en tant qu'entreprise d'insertion pour des activités dans le cadre du dispositif des titres-services en particulier les services d'aide-ménagère à domicile et de centrale de repassage.
Artikel 1. De CVBA met een sociaal oogmerk AGE D'OR SERVICES BRUXELLES wordt erkend als inschakelingsonderneming voor activiteiten in het kader van de dienstenchequevoorziening, en in het bijzonder voor gezinshulp en centrale strijkactiviteit.

Artikel 1. L'asbl « Armée du Salut », sise boulevard d'Ypres 24, à 1000 Bruxelles, est agréée en Région de Bruxelles-Capitale comme association sans but lucratif à finalité sociale active dans le secteur du réemploi et du recyclage.
Artikel 1. De vzw « Leger des Heils », gevestigd te Yperlaan 24, te 1000 Brussel, wordt erkend als vennootschap zonder winstoogmerk met sociaal oogmerk die bedrijvig is in de hergebruik- en recyclingsector in het Brussels Hoofdstedelijk Gewest.

Xerius Guichet d'Entreprises ASBL (0860.109.391), dont le siège social est établi rue Vésale 31, à 1030 Bruxelles est agréée en tant que guichet d'entreprises.
Xerius Ondernemingsloket VZW (0860.109.391), waarvan de maatschappelijke zetel gevestigd is te 1030 Brussel, Vesaliusstraat 31, wordt erkend als ondernemingsloket.

Formalis Guichet d'Entreprises ASBL (0480.605.997), dont le siège social est établi rue du Lombard 34-42, à 1000 Bruxelles, est agréée en tant que guichet d'entreprises.
Formalis Ondernemingsloket VZW (0480.605.997), waarvan de maatschappelijke zetel gevestigd is te 1000 Brussel, Lombardstraat 34-42, wordt erkend als ondernemingsloket.

Securex Guichet d'Entreprises go-Start ASBL (0480.270.952), dont le siège social est établi avenue de Tervueren 43, à 1040 Bruxelles, est agréée en tant que guichet d'entreprises.
Securex Ondernemingsloket go-Start VZW (0480.270.952), waarvan de maatschappelijke zetel gevestigd is te 1040 Brussel, Tervurenlaan 43, wordt erkend als ondernemingsloket.

Partena Guichet d'Entreprises ASBL (0408.661.790), dont le siège social est établi rue des Chartreux 45 à 1000 Bruxelles, est agréée en tant que guichet d'entreprises.
Partena Ondernemingsloket VZW (0408.661.790), waarvan de maatschappelijke zetel gevestigd is te 1000 Brussel, Kartuizersstraat 45, wordt erkend als ondernemingsloket.