L'intervenante se dit également offusquée par le fait que, sur les bulletins de vote pour l'élection du Conseil de la Région de Bruxelles-Capitale, figureront aussi, au-dessous des listes pour les 17 conseillers néerlandophones, les listes pour l'élection directe des six membres bruxellois du Parlement flamand.
Spreekster neemt eveneens aanstoot aan het feit dat op de stembiljetten voor de Brusselse Hoofdstedelijke Raad, onder de Nederlandstalige lijsten voor de 17 raadsleden tevens de lijsten worden vermeld voor de rechtstreekse verkiezing van de zes Brusselse leden van het Vlaamse Parlement.